Документальный фильм о природе, который показывает, как новорождённая обезьянка и её мать пытаются выжить в раздираемой конкуренцией социальной иерархии Храма - действующей группировки обезьян, живущих в древних руинах в дебрях легендарных джунглей Южной Азии.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

BSR Cable Park - это аквапарк, парк водных видов спорта у г. Уэйко, штат Техас. Это парк, по праву получивший звание победителя в Cable Wake Park конкурсе 2013. BSR был открыт в 2012 году и очень быстро получил огромную популярность. BSR Cable Park является самой высокой и длинной водяной горкой в Северной Америке.

Перевод: не требуется

Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения»...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Роджер Хоррокс расследует историю "крокодильего шамана", который может без опасности для жизни плавать и ездить на спине крокодила. Почо это любимый питомец Чито (Гильберто Шедден). Необычный крокодил длинною в почти 5 метров, весом в 445 кг и обладающий 70 зубами.

Перевод: Профессиональный (дублированный) Игорь Тарадайкин / АРК·ТВ

Эксклюзивное путешествие на сверхскоростном поезде компании "Alstom", который отправляется в свой самый первый рейс со скоростью 360 км/ч.

Перевод: Профессиональный (одноголосный, закадровый)

История приключений отважного бобренка, который без разрешения родителей отправился познавать мир. На пути ему встретится много странных и необычных существ – енот, скунс, олень, рысенок и т.д. Но далеко не все из них станут его друзьями. А встреча со злым Черным волком вообще не сулит малышу ничего хорошего. Удастся ли ему вернуться домой целым и невредимым?

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Николай Дроздов

Многие виды китов и дельфинов обитают в водах Канарских островов. Гринды с короткими плавниками обитают тут в большом количестве. Гринды живут, как правило, в группах из примерно 20-30 особей. Группа следует вожаку, социальное поведение внутри которой высоко развито. Одна такая группа следует Изоре, поведение которой ученые записывали в течение целого года.

Перевод: Дублированный

Старый Квебек, исторический район Квебека, включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как “колыбель французской цивилизации в Америке”. Являясь одной из главных достопримечательностей города, Старый Квебек привлекает большое количество туристов.

Перевод: Не требуется

Фильм приурочен к 15-летию нахождения во власти Владимира Путина. Картина охватывает период с августа 1999 года до сегодняшних дней. В фильме рассказано о пути, который страна вместе с президентом прошла за последние 15 лет.
Помимо рассказа Путина о 15-ти годах во главе России, в фильм включены также интервью с представителями политических и бизнес-элит страны, документальная хроника, уникальная съемка личных операторов Владимира Путина. Все это позволило воссоздать и раскрыть подробности минувшего времени, поворотные моменты большой политики, которые решали судьбу мира, и рассказать о том, куда президент ведет Россию сегодня.

Перевод: не требуется

Фильм о существах, которые господствовали в морской стихии задолго до появления на Земле динозавров. Основная цель фильма - развеять многочисленные мифы о водном хищнике. Ныряя на опасные глубины, сталкиваясь с браконьерами, рискуя жизнью, люди, снимавшие фильм, пытаются спасти этот хрупкий мир акул.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Ivnet Cinema