Мария Шапделен — девушка шестнадцати лет, проживающая с семьей в сельском Квебеке в начале XX века. Рядом с ними никто не живет, и семья старается расчистить участок от леса. Несмотря на тяжелый труд, в доме царит теплота семейной жизни. Мария сталкивается с выбором между тремя женихами, каждый из которых предлагает ей разные варианты судьбы...

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Женщина-агент ФБР, отдыхающая со своей семьей в Восточной Европе, переворачивает свою жизнь с ног на голову, когда похищают ее дочь. Она должна объединиться с преступником в бегах, чтобы спасти свою дочь до того, как закончится время.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Застреленный мастер-шеф "Морских котиков" должен провести ребенка в безопасное место сквозь строй враждебно настроенных боевиков "Талибана" и выжить в жестокой пустыне Афганистана.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа друзей-футбольных фанатов давно завязали с выездами на матчи любимой команды «Гробовик». Они решают сделать прощальный сюрприз другу Ване, который в прошлом был их лидером, а теперь стал примерным семьянином. Сразу после дня рождения одного из друзей верные болельщики отправляются на матч Кубка России, где сыграет «Гробовик».

Перевод: Не требуется

Женя Аистов - брутальный красавец и лихой летчик. Он знает толк в жизни и женщинах, ценит свободу и… не любит детей. Когда-то он был командиром воздушного судна, а ныне управляет маленьким самолетом, доставляющим грузы на экзотический курорт. Однажды он терпит крушение на необитаемом острове.

Перевод: Не требуется

Агент ФБР, специалист по работе под прикрытием и охмурению женщин, получает новое задание — провести внутренне расследование в калифорнийском дорожном патруле. Банда на скоростных мотоциклах грабит инкассаторские автомобили, и ФБР подозревает, что им помогает кто-то из своих.

Перевод: Дублированный

Майк Фэллон известен тем, что превращает все свои убийства в несчастный случай. Но его отношение к делу полностью меняется, когда умирает его бывшая девушка.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Четыре подростка-неудачника должны спасти мир, когда инопланетное вторжение прерывает их отдых в летнем лагере.

Перевод: Дублированный (Пифагор)

Юрий Дмитриевич, губернатор города N крайне взволнован из-за грядущего приезда следственного комитета с внеплановой проверкой. Он угрожает коллегам застрелиться самому и убить любого, кто посмеет войти к нему в кабинет. Внезапно, губернатор замечает, что в его кабинете сидит незнакомый человек вполне интеллигентного вида, в строгом костюме и начищенных ботинках. Это Черт.

Перевод: Не требуется

Кларе тридцать три года. Она переводчица во французской армии. Испытав ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции "Сентинел". Там, вместе с матерью и сестрой Таней, она пытается прийти в себя. Но однажды вечером, после похода в ночной клуб, Таню находят полумертвой на пляже. Ее изнасиловали и избили.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)