Группа друзей в отдаленном домике на берегу озера оказывается в смертельном кошмаре, когда камеры слежения, установленные на участке, показывают, что их окружает нечто большее, чем просто Мать-природа.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Свободолюбивый и тщеславный актёр ходит по тонкой линии между своими эмоциями и действиями, за которые он не хочет нести ответственности, пока однажды не доводит всё до катастрофы, которую ему предстоит исправить. Однако, у всего есть грань.

Перевод: Не требуется

Ханну Свенсен попросили вести урок выпечки в городском колледже, но ее оборудование было повреждено, что привело к взрыву, который пожарная служба считает несчастным случаем. Вскоре коллега оказывается мертвым, и Ханна начинает разгадывать загадочные обстоятельства убийства.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

"Силуэт, исчезающий в ночи" - короткометражная драма Николая Меркулова.

Перевод: Не требуется

Скелет, найденный в озере Иден, раскрывает истинную личность любимого жителя. Несмотря на неодобрение своего жениха, Ханна расследует убийство и заручается помощью своей матери, чтобы выяснить правду и привлечь убийцу к ответственности.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Никто так не шокирован, как Ханна Свенсен, когда ее мать, Долорес, находит мертвое тело домовладельца - частого посетителя "Банки печенья" - во время поисков дома для своей сестры Мишель.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мужчина, страдающий от депрессии, внезапно попадает под ливень из розовых пушистых шариков. На переполненной автобусной остановке жизнерадостная женщина предлагает ему присесть под ее зонт, и они вместе наслаждаются мягким дождем.

Перевод: Не требуется

Кора и выжившие воины готовятся защищать Вельдт, свой новый дом, вместе с его людьми от Королевства. Воины сталкиваются со своим прошлым, раскрывая свои мотивы до того, как силы Королевства прибудут, чтобы подавить растущее восстание.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 2020 года пять студентов и два преподавателя Колледжа искусств Среднего Ольстера пропадают в лесу на северном побережье Ирландии. Что произошло в день их исчезновения, до сих пор остается загадкой.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сторонники борьбы с бездомностью организуют ежегодный турнир для бездомных мужчин, чтобы принять участие в серии футбольных матчей, известных как Чемпионат мира по бездомным.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)