В 1980-е годы колумбийский город Медельин был центром империи Пабло Эскобара. Наркобарон, сколотивший огромное состояние на продаже кокаина, устранял любого, кто мог помешать его многомиллионному бизнесу. И орудием был Попай – который лично убил более 250 человек.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Леонид Платонов - ведущий обзорной программы о культуре - неожиданно, благодаря интернеттроллям, становится звездой русского Youtube. Руководство канала решает воспользоваться ситуацией и предлагает Леониду новую концепцию его вечерней программы.

Перевод: Не требуется

Отважный Эспен отправляется в увлекательное и опасное приключение к пещере горного короля, чтобы спасти принцессу и все королевство.

Перевод: Дублированный

У каждого человека есть право на жизнь, свободу и стремление к счастью. Надсмотрщице в женской колонии выпадает шанс изменить свою судьбу, приняв участие в главном песенном шоу страны. Однако сильного голоса для этого недостаточно.

Перевод: Не требуется

Короткометражный мультфильм о роботе по имени Кукуруза, который мечтает сфотографироваться со своей богиней. Как он может конкурировать за ее внимание со всеми другими красивыми роботами? Он находит способ, но он работает?

Перевод: Не требуется

Проституция, наркотики, тюрьма — такая судьба у большинства женщин из фавел Рио-де-Жанейро. Но некоторым удаётся изменить свою жизнь. Наркобаронесса становится известной писательницей, а заключённая — королевой красоты.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Юрий Воробушкин переехал в новую квартиру, он еще не успел распаковать все коробки, как к нему приходит соседка, пожилая женщина, от которой он узнает, что в его "новой квартире" было совершено убийство... Через некоторое время в его дверь позвонил незнакомец...

Перевод: Не требуется

Бросить всё и уехать в пустыню, чтобы жить в доме, построенном из земли и мусора, и использовать лишь дождевую воду и солнечную энергию. Именно так уже сделали десятки людей из разных стран. Они говорят, что для человечества это — единственный способ выжить; надо стать частью природы...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Трогательная история любви глухого рыбака и певицы из прибрежного кафе.

Перевод: Не требуется

Циник Андрей каждый вечер надевает смокинг и кричит «браво» в театрах: за деньги он заведет зал на любом спектакле. Андрей уверен — все врут. Пока не встречает самую искреннюю девушку в зале.

Перевод: Не требуется