Парочка симпатичных дегенеративных Джаггало должны пробраться через адское подбрюшье Америки на Собрание Джаггало, единственное место на земле, где они чувствуют себя принятыми.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патри, властная мать, изо всех сил пытается наладить отношения со своим сыном-подростком, который хочет жить со своим отцом. Чтобы удержать его дома, она предлагает взять его с друзьями в поход, борясь за его привязанность во время поездки.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда две свадьбы проводятся одновременно в одном и том же месте, отец одной невесты и сестра другой невесты стараются сохранить время проведения свадебных выходных.

Перевод: Дублированный

Успешный бизнесмен едет в Италию, чтобы помешать своей дочери потратить все ее деньги на реставрацию старой виллы, но у Италии другие романтические планы.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Внезапную тишину школьных коридоров оглашает выстрел. Доведенная до крайности учительница истории берет в заложники целый класс. Но вскоре ситуация в корне меняется и заложницей становится она сама…

Перевод: Не требуется

Молчание – не золото. Молчание – алмазы. Камчатский вулкан Толбачик беспробудно спит десятки лет. Но когда просыпается, привлекает к себе внимание всего мира. Меняет окружающую местность до неузнаваемости. И даже извергает драгоценные камни. Какие? Узнаете в программе "Вулкан Толбачик".

Перевод: Не требуется

Алхимик рассказывает сыну об истинной жизни и темной магии, с помощью которой он создал машину для получения золота.

Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Джонник + Оригинал (ENG.)

Он чудом избежал смерти, чтобы вернуться в дом, где родился. В дом, в котором теперь живет любовь всей его жизни. Но надежда на счастье оборачивается страшным открытием. Его возлюбленная — дочь его врага.

Перевод: Не требуется

Только тот, кто впадал в депрессию, знает, какое разрушительное воздействие оказывает она на жизнь человека. В надежде преодолеть недуг и облегчить свои страдания, люди готовы на всё. И фармацевтические компании активно этим пользуются, увеличивая продажи лекарств.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Для защиты обитателей морей и океанов участники движения «Морской дозор» во время рейсов используют тактику активного прямого действия. Некоторые страны называют их эко-террористами и пиратами и запрещают выполнять свою миссию.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)