Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари — девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду.

Перевод: Дублированный

Одинокий подросток Чарли в компании украденной лошади отправляется на поиски своей последней родственницы – давно пропавшей тети. Его ждет опасное и печальное путешествие на пути к простой мечте о доме.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Тысячу лет назад страна Хэйшуй процветала и ее улицы были вымощены золотом. Но за одну ночь все изменилось. Многолетняя битва с пустыней была проиграна и страну Хэйшуй поглотил песок. Спустя тысячу лет в небольшом городке неподалеку началась эпидемия чумы.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Группа американских парапсихологов едет в Уэльс, чтобы провести исследование замка Маргам, одного из самых густонаселенных призраками зданий в Великобритании.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В затерявшейся далеко в горах общине, возглавляемой проповедником по имени Эль Сеньор, появляется ребенок, который должен стать новым мессией, который принесёт разрушение всего и искупление грехов. И тогда три дочери проповедника начинают задумываться об истинном происхождении самого Бога, о природе любви, удовольствии и внутренней свободе.

Перевод: Дублированный

Война, 1944 год. В оккупированной Словакии простой солдат Джек решает дезертировать, чтобы найти свою жену Еву в маленькой горной деревне. Ева переехала туда, чтобы работать на фабрике под управлением злобного Бара. Но вскоре в деревню наведывается тайная полиция и теперь счастье воссоединившейся семьи под угрозой.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В начале Второй мировой войны Уинстон Черчилль создаёт новую специальную службу – УСО, где вербуют и обучают женщин-шпионов.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Застенчивая студентка начинает затмевать в музыке свою более образованную и общительную сестру-близнеца, когда обнаруживает загадочную записную книжку, принадлежавшую недавно умершей однокласснице.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пытаясь бежать от прошлого, Маргарет переезжает в Японию. Днем она преподает английский, а ночью ищет впечатлений в экзотической жизни Токио с его шумными барами, опасными связями и отелями любви. Однажды у девушки начинается роман с загадочным красавцем-якудза, который втягивает её в мир запретных наслаждений.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная пара пускается во все тяжкие, чтобы найти своей дочери донора для сложной операции по трансплантации легких.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)