История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда страшные призраки забирают младшую дочь, семье приходится объединиться, чтобы спасти ее…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мария - учительница русского языка и литературы. Она учит детей не делать ошибок, однако ей самой предстоит совершить настоящую «работу над ошибками». Личная жизнь Марии не устроена - героиня не может забыть и простить свою первую большую любовь, Олега, который уехал из родного города и, как думает Мария, бросил ее.

Перевод: Не требуется

События разворачиваются в период второй чеченской кампании на границе Чечни и Ставропольского края. Рядом с посёлком, где живут обыкновенные люди, стоит воинская часть, где служат простые российские солдаты. Подразделением саперов, состоящим в основном из мальчишек-призывников, командует молодой лейтенант, когда-то мечтавший стать летчиком.

Перевод: не требуется

Молодая парочка едет за город, чтобы провести романтический уикенд на берегу Райского озера вдали от людей, в диком лесу. Стив и Дженни планируют пожениться, прожить долго и умереть в один день. Никто из них не думал, чем закончится эта поездка.

Перевод: Дублированный

И опять Скрэт со своим орехом расколола земной шар и вызвала глобальный катаклизм! В результате Мэнни, Сид и Диего оказываются в море, отрезанные от своих друзей. В поисках пути назад наша троица пускается в опасное путешествие по водному пространству, где в волнах прячутся экзотические морские существа, а среди льдин курсируют пираты.

Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) LostFilm

Очередное приключение доисторического крысобела, в результате которого произошло образование континентов на Земле.

Перевод: Не требуется

Они покорили Токио и Рио, Лос-Анджелес и Лондон. Но мир больше не играет по их правилам. Зной арабских пустынь, неприлично высокие небоскребы, миллионы долларов на колесах и очень, очень знаменитый злодей. Скорость не знает границ.

Перевод: Дублированный

Картина рассказывает о взаимоотношениях известного правозащитника Мартина Лютера Кинга и президента США Линдона Джонсона на фоне маршей в защиту гражданских прав в городке Сельма, штат Алабама.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Любовь под нескончаемым огнем противника, дружба с Элеонорой Рузвельт, выступление на конференции, повлиявшее на исход Второй мировой войны, желание жить и страх потерять любимого человека - справится ли со всем этим хрупкая женщина? Это реальная история Людмилы Павличенко - легендарной женщины-снайпера.

Перевод: Не требуется