Две грязи бедные уличные артисты гоняться за монеткой по улицам Индии.

Перевод: Не требуется

Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен.

Перевод: Дублированный

В центре сюжета мультфильма Бугимен - мифическое существо, которое хочет любым способом забрать душу маленького мальчика.

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) Точка Zрения, оригинал (Eng.)

16-летний Славик - подросток из обеспеченной семьи, у него есть красивая девушка и друг-мажор, с которыми он чувствует себя взрослым и раскованным, подавляя при этом в себе все добрые порывы. Но он не знает, что в него давно влюблена бездомная девочка по прозвищу «Филин».

Перевод: Не требуется

Голос за кадром рассказывает историю одинокого стрелка, который входит в салон. Но люди в этом салоне могут слышать этот голос за кадром и начинают догадываться, что он просто жаждет кровавых убийств…

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1988 году. В маленьком городке на Аляске репортер и его бывшая девушка, активистка «Гринпис», пытаются спасти трёх серых китов, попавших в ледяную ловушку в арктических льдах.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда вошли его родной брат Дэн и двое друзей - Джо и Стив, Келли принялся грабить банки в штате и быстро стал героем народных масс. Однажды они три дня держали в страхе целый городок. За поимку Неда Келли была назначена награда в 8 тысяч фунтов, но разбойникам постоянно удавалось скрыться...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм об уникальной методике выращивания медвежат-сирот и выпуска их в дикую природу русского ученого Валентина Пажетнова.

Перевод: Не требуется

Исключительная личность Елизавета Батори интересует историков уже столетия. И даже сегодня, без малого 400 лет со дня смерти графини, взгляды на ее жизнь расходятся. В книге рекордов Гиннеса она значится как самая «большая» и кровавая убийца. Фильм о ее жизни и переплетениях самых влиятельных венгерских родов того времени.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Это история первой любви в 14 лет, разворачивающаяся в спальном районе большого города. История современных Ромео и Джульетты, живущих и в социальных сетях, и на улице с их жесткими правилами и законами, по которым влюбленные не хотят и не будут играть.
Чтобы быть вместе, главным героям придется преодолеть многое: их школы враждуют между собой, поэтому их любовь - предательство своего района и своей компании. Родители не готовы принять тот факт, что дети стремительно взрослеют и что каждый подросток - личность, имеющий право выбора. Им мешают собственные комплексы и неуверенность в себе, боязнь сделать первый шаг и страх, что тебя не любят и оттолкнут. Но, несмотря на все эти препятствия, настоящая любовь победит всё.

Перевод: Не требуется