Хэй-Вон - красивая тридцатилетняя женщина, которая работает в одном из банков Сеула. Она ведет успешную жизнь делового человека, пока не становится свидетельницей покушения на убийство, что серьезно осложняет ее жизнь. Когда все валится из рук, она решает отправиться в отпуск на уединенный остров. Однажды здесь она навещала своих родственников и подружилась с девушкой по имени Бок-Нам. Бок-Нам много раз писала ей с просьбой навестить ее, но Хэй-Вон ни разу не ответила на ее письма.
Приехав на остров, Хэй-Вон видит, что все жители острова обращаются с Бок-Нам, как с рабыней. Бок-Нам - единственная молодая женщина на острове, и она - игрушка в руках мужчин и прислуга для женщин. Измученная жестоким обращением, она много раз предпринимала попытку побега, но каждый раз ее возвращали на остров. И теперь она умоляет Хэй-Вон о помощи.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Мой отец был полицейским и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Но однажды… В Майами появляется некто, равный мне. Даже превзошедший меня. Сумевший меня заинтересовать. Предложивший мне своего рода товарищеское состязание. Кто этот загадочный и неуловимый «икс»...?

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антон Горелов - сорокалетний артист. Вернее, так он представляется девушкам. Он, действительно, артист. Фокусник. Со своими фокусами Горелов работает на корпоративах, что приносит вполне реальные деньги. Короче, жизнь его вполне устраивает.

Перевод: Не требуется

Перед Мастером Шаолиня (Мастер XIN), стоит непростая задача подготовки двух учеников (BAO и FEI), дабы превратить их в хороших монахов, способных всегда прийти на помощь слабому. Подготовка проходит в фантастически красивом мире - китайском монастыре, расположенном в окружении высоких гор.

Перевод: Не требуется

Вы любитель кошек, хотите узнать, как кошкам удается выжить после падения с невероятной высоты. В этом познавательном сериале вы увидите поразительные истории про кошек. Ведущий сериала - Джон Фултон, большой фанат кошек. С ним мы совершим большое путешествие по удивительному миру этих пушистых созданий. Вы также увидите необычный городок во Флориде, построенный исключительно для кошек, плавательный бассейн для котят и удивительную гостиницу для котов.

Перевод: Профессиональный (одноголосый) АРК ТВ

Симпатичная розовая свинка Орми очень любит печеньки, банка с которыми так призывно манит ее с вершины холодильника. Однако, маленькая свинка гораздо ниже холодильника, а потому, чтобы дотянуться до заветного печенья, ей придется потрудиться.

Перевод: Не требуется

В зоомагазине мышь по имени Сникерс мечтает о новом хозяине, но с такими огромными и длинными ушами это становится большой проблемой. Дети зашедшие в магазин, смеются над мышонком. Сможет ли мышь найти себе хозяина или нет?...

Перевод: Не требуется

Макс, выздоравливающий после травмирующего несчастного случая, устраивается на работу ночным охранником. Он начинает видеть глазами молодой таинственной женщины, отражающейся в зеркале магазина.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Друзья ветераны Петр Ильич Ефимов и Андрей Иванович Карасев участвовали в битве за Москву в 1941-м. Они давно на пенсии, но полны боевого духа и готовы сразиться с врагами до последней капли крови. Потеряв все свои сбережения в афере строительных мошенников, они решают вспомнить молодость и наказать виновных.

Перевод: Не требуется

Обыкновенная семья: муж Валерий - следователь, у жены Аллы - свой бизнес по пошиву одежды, дочь Лиза - школьница. Их жизнь протекает размеренно и предсказуемо; заканчивается строительство загородного дома. Предстоит ещё обустройство участка вокруг дома, для чего приглашается ландшафтный дизайнер Кристина (Ольга Сухорукова)...

Перевод: Не требуется