Лейтенант Таня Баталова поступает на службу в линейный отдел ОВД, сотрудники которого подозреваются в хищении партии наркотиков с места преступления. В отделе царит параноидальная атмосфера: коллеги на взводе, от прямых ответов уклоняются, всё время что-то недоговаривают, утаивают.

Перевод: Не требуется

Двое беглецов, осуждённых за убийство, скрываясь в лесу от преследователей, встречают федерального маршала, который предлагает им разжиться золотом, ограбив ранчо китайца. Желая избегнуть убийств и трат на сообщников, один из беглецов устраивается на ранчо помощником, надеясь мирным путём забрать найденное золото. Но о возможности наживы знают и представитель власти - шериф, и отставной полковник с тремя мексиканцами-головорезами, действующий по поручению ограбленного банка…

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+

Баха и Таха - сыновья известного бизнесмена, хулиганы и любители приключений. Их жизнь полна проделок и неожиданных «сюрпризов». Однажды, прочитав в книге о том, что Царица амазонок нуждается в помощи в борьбе против сил Зла, они решают отправиться в сказочный лес, чтобы выручить Царицу амазонок, а в обмен на эту помощь - оживить маму и вернуть внимание своего отца.

Перевод: Не требуется

Одной из главных опасностей глобального потепления чаще всего называют таяние полярных льдов - из-за этого поднимается уровень мирового океана, тонут целые страны и фатально для человека изменяется погода. Фотограф из журнала National Geographic Джеймс Балог не верил в глобальное потепление, пока по заданию редакции не съездил в Арктику и не увидел своими глазами его последствия.
Позже Балог сам собрал экспедицию для исследования арктических льдов и Гренландии. Он разработал специальное оборудование и камеры, которые позволяют отследить изменения ледников на протяжении нескольких лет. Несмотря на трудности, фотографу удалось собрать зловещие, но ужасно красивые доказательства глобального потепления - исчезновение тысячелетнего льда.

Перевод: Профессиональный (одноголосый) АРК-ТВ (Игорь Тарадайкин)

Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Мой отец был полицейским и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Но однажды… В Майами появляется некто, равный мне. Даже превзошедший меня. Сумевший меня заинтересовать. Предложивший мне своего рода товарищеское состязание. Кто этот загадочный и неуловимый «икс»...?

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Беглые беспризорники во главе с юной Чумой зарабатывают на пропитание дерзкими ограблениями. Попавшись в очередной раз на разбое, Чума вынуждена под давлением полиции стать живой приманкой для серийного убийцы. Если она пополнит список жертв, искать ее никто не станет.

Перевод: Не требуется

Короткометражный мультфильм о дружбе Адама и собаки в Эдемском саду.

Перевод: Не требуется

Вы любитель кошек, хотите узнать, как кошкам удается выжить после падения с невероятной высоты. В этом познавательном сериале вы увидите поразительные истории про кошек. Ведущий сериала - Джон Фултон, большой фанат кошек. С ним мы совершим большое путешествие по удивительному миру этих пушистых созданий. Вы также увидите необычный городок во Флориде, построенный исключительно для кошек, плавательный бассейн для котят и удивительную гостиницу для котов.

Перевод: Профессиональный (одноголосый) АРК ТВ

Мама, папа и... пятеро щенят. У Барбоскиных все, как у людей. Папа свободное время проводит за компьютером, дочери увлекаются модой и слушают Жанну Киску, а сыновья играют в футбол и мечтают о Нобелевской премии.

Перевод: Не требуется

Пока повар хочет приготовить блюдо из рыбы, та решает улететь, но избежать от судьбы совсем не просто...

Перевод: Не требуется