Широко развернувшееся в центре Москвы строительство новых зданий приводит к тому, что в одном из тоннелей метро между двумя станциями возникает трещина. Никто себе и представить не мог, что в результате нарушения герметичности перекрытия в тоннель хлынет вода из Москва-реки, и сотни пассажиров поезда окажутся во власти надвигающегося потопа. Бешеный поток воды грозит не только обрушением тоннелей метро, но и разрушением всего города.
Среди попавших в беду людей - врач городской больницы Андрей Гарин и его дочь Ксюша. Гарин сражается с катастрофой, пытаясь спасти оставшихся в живых пассажиров, в компании любовника своей жены. Гарину придется побороть обиду, гнев и страх. Он должен выжить, чтобы вернуть свою любовь, семью… свою прежнюю счастливую жизнь.

Перевод: Не требуется

Горячая точка, где-то за пределами России. Во время боя один из миротворцев - Андрей - спасает жизнь другому миротворцу - Виктору.
Прошло порядка 20 лет. Андрей стал врачом, живет в Питере. Однажды Андрея избивают и он попадает в больницу.

Перевод: Не требуется

Интриги, приключения, дворцовые романы Испании правления Альфонсо X Мудрого. Честь, сговоры и страсть, преодоление барьеров объединяются в этой исторической драме, в качестве фона для жизни и столкновения между христианами, мусульманами и евреями того времени.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Сара, которая только что прибыла в консерваторию Святой Сесилии, обнаруживает в себе талант…

Перевод: Не требуется

Это был рай с самым красивым деревом. Обезьяна и дерево-женщина мирно жили в своём лесу до прихода в него людей. В живом раю тогда росло самое прекрасное дерево.

Перевод: Не требуется

10 лет спустя бывшие одноклассники собираются, чтобы оторваться по полной и поставить на уши весь город. Море выпивки, веселья и воспоминаний, но теперь все по-взрослому! Красавчик Джейк прибыл на вечеринку вместе с ослепительной девушкой, они - идеальная пара, и они счастливы в любви. Но этой ночью на глаза Джейку попадается его первая любовь, прошлое притягивает его и стучится в память с новой силой. Сможет ли он сделать правильный выбор? И правда ли, что у любви нет срока давности?

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инна живет со своим папой и маленьким братом в небольшом провинциальном городе. Ее жизнь меняется, когда новая девочка - Маша приезжает в школу, в которой учится Инна. Между ними завязывается дружба. Но Маша становится жертвой серийного маньяка, который орудует в городке, убивая девочек 13-15 лет.

Перевод: Не требуется

В будущем, когда города разрушились и были поглощены дикой природой, мы присоединяемся к одинокому человеку, исследующему руины компании Хэйвен Наносистемс. Обнаружив закрытый контейнер, он, кажется, нашел то, что искал - информацию, имеющую отношение к закрытому на карантин корпусу "Б". Но, в этот момент героя обнаруживает дрон и начинается погоня...

Перевод: Не требуется

Бандиты решили убрать одного из своих партнеров по бизнесу, но не знали что он бывший наемник. Они отправили к нему горе киллера, который не справился с заданием, и сам оказался в заложниках. Бандиты начинают вытаскивать из передряги своего товарища, и все по одному оказываются в руках разъяренного наемника.

Перевод: не требуется

Поэт отчаянно пытается найти вдохновение, которого ему так не хватает. В момент отчаяния оно внезапно является к нему особым образом...

Перевод: Не требуется