Четверо подростков оказываются внутри игры «Джуманджи». Их ждет схватка с носорогами, черными мамбами, а на каждом шагу будет подстерегать бесконечная череда ловушек и головоломок. Чтобы пройти игру и остаться в живых, им придется перевоплотиться в персонажей игры...

Перевод: Дублированный

«Рок» — музыкальный жанр или злая судьба? Героев фильма, которые отправились покорять Москву, сопровождает и то, и другое. Эта троица даже еще не группа и не команда и, наверное, не друзья. Но так было в начале пути.

Перевод: Не требуется

Мужчина в инвалидной коляске оказывается преследуемым полицейским на мотоцикле.

Перевод: Не требуется

Фильм описывает работу по исследованию снежного барса на Алтае. О местных жителях, людях, которые живут рядом с этим удивительным хищником семейства кошачьих, о тайнах и загадках природы. О том как почитали ирбиса в древности, о чём свидетельствуют археологические находки.

Перевод: Не требуется

История Ивана Штыркова, восходящей звезды смешанных единоборств. Путь мальчишки с Дальнего Востока, который вырос в грозного Уральского Халка, через череду сильнейших противников, среди которых он сам.

Перевод: Не требуется

Прошло больше года с тех пор, как майор полиции Павел Семёнов сумел вычислить и задержать легендарного киллера по кличке Архитектор. Однако это не принесло оперу долгожданной радости. Ведь Архитектором оказался его близкий друг и бывший напарник по службе в уголовном розыске — Кирилл Назаров.

Перевод: Не требуется

Брюс Уэйн, вдохновленный самопожертвованием Супермена, вновь обретает веру в человечество. Он заручается поддержкой новой союзницы, Дианы Принс, чтобы сразиться с еще более могущественным противником.

Перевод: Дублированный

Жарким летним днем 24-летний Андрей спасает тонущую школьницу Веру. Девушка безответно влюбляется в своего спасителя, а тот видит в ней лишь маленькую застенчивую девчонку. Вскоре Андрей уезжает в город и женится на своей ровеснице. А у Веры остаются его рисунки, медальон и щенок Джим, которого они вместе спасли.

Перевод: Не требуется

1950-е. Карманник и авантюрист Нок, скрываясь от «коллег» в небольшом французском городке Сен-Морис, притворяется лицензированным врачом. Он придумал хитрый, но простой план, как не остаться без средств к существованию: лечить здоровых людей от несуществующих у них болезней.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо бывших одноклассников отправляются в поход по горам и лесам, чтобы почтить память погибшего друга. Сначала они придерживаются общепринятого маршрута, но затем решают немного прогуляться в сторону от натоптанной тропы и находят в лесу странный дом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)