Чабаны - кочевые пастухи овец. Почти на границе с Монголией до сих пор есть стоянки в России, которые живут исключительно на выпасе овец. Даже в паспортах место жительства и рождения у них указано как "стоянка".

Перевод: Не требуется

Крош решает устроить незабываемый день рождения Копатыча — он обращается в агентство «Дежавю», которое обещает своим клиентам удивительные путешествия во времени. Но из-за несоблюдения условий договора всех смешариков раскидывает во времени, а Крошу придется собирать друзей...

Перевод: Не требуется

Перегруженный работой мужчина засыпает за рулем. Главный герой мультфильма - маленький песик стал управлять руль автомобиля, чтобы избежать неминуемой гибели...

Перевод: Не требуется

Разгар Ливанской войны. Интриги, предательство, грязные компроматы, нравственное падение, жертвенность и любовь, боль и надежда... На руках героя умирает жена, подстреленная террористами. Через десять лет он, преодолев ненависть и отчаяние, возвращается в Бейрут, чтобы вызволить из плена давнего друга, захваченного в плен боевиками.

Перевод: Дублированный

Когда тебе 16 лет и ты влюбляешься, можешь ли ты представить, что жизнь подарит тебе монстра?

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

На пороге войны с фашистской Германией инженер Михаил Кошкин разрабатывает прототип нового инновационного танка Т-34. Чтобы доказать уникальность боевой машины, Кошкин и его команда отправляются в Москву на танках своим ходом. Но вскоре пробег превращается в непредсказуемую гонку, где бездорожье лишь меньшее из зол...

Перевод: Не требуется

Три школьницы и их учительница бесследно исчезают в День Святого Валентина в 1900 году.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Мы живем на планете Земля и даже не подозреваем о том, какие загадки и секреты она хранит. В этом интереснейшем проекте мы постараемся понять, что именно изучают современные ученые, какие готовятся исследования в скором времени...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В Пензенской области, примерно в 120 км от Пензы, есть село Лопатино. Его называют "деревней силачей" — из-за того, что здесь невероятная концентрация чемпионов мира, Европы и России по гиревому спорту. Причем, золотые и серебряные медали — не только у молодых спортсменов, но и у пенсионеров.

Перевод: Не требуется

На территории в 460 тысяч кв.км Магаданской области живёт всего 140 тысяч человек — один человек на 3 кв.км. В области — всего 2 города. Остальное — посёлки, в которых когда-то кипела жизнь, а сейчас царит запустение. Регион со страшным прошлым, в земле которого десятки тысяч жизней заключенных, которые строили Колыму.

Перевод: Не требуется