Что такое работа в космосе? Это многие часы тренировок и огромная ответственность. Съёмочная группа RTД вместе с семьёй Фёдора Юрчихина прошла весь его путь — от подготовки к экспедиции на орбиту до возвращения на Землю.

Перевод: Не требуется

Лётчикам военно-транспортной авиации не раз приходилось сажать тяжёлый самолёт Ил-76 на засыпанное снегом поле! Причём речь идёт об обычном поле, где нет ни бетона, ни асфальта, где летом растёт трава. Посадку в таких экстремальных условиях на тяжёлых самолётах в мире не делает почти никто, кроме наших пилотов.

Перевод: Не требуется

Когда на твоих глазах льется кровь, когда ты вынужден убивать, ты превращаешься в зверя... После долгих лет войны он дышал злобой, проклинал краснокожих, в каждом из них он видел врага. На исходе войны капитан Блокер получает приказ доставить на родину в Монтану умирающего вождя по кличке Желтый Ястреб.

Перевод: Дублированный

Бэт возвращается в родные места, где много лет назад с её семьёй произошла страшная трагедия. В старом особняке её ждут мать и сестра, помешанная на призраках, чья одержимость злыми духами — не что иное, как отголосок ужасного инцидента, превратившего жизнь в параноидальный кошмар.

Перевод: Дублированный

Еще вчера его день начинался с поездки на работу в одном и том же поезде, в компании уже давно знакомых лиц, но сегодня таинственная незнакомка предлагает ему поучаствовать в эксперименте. Одна остановка, чтобы принять решение, и единственный шанс из тысячи победить. Осторожно, игра начинается...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

По данным UNICEF, каждый третий ребёнок в Республике Того принуждается к труду. Чтобы получить хоть какую-то еду и помочь родителям, дети вынуждены работать в опасных и зачастую рабских условиях.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

У Михаила есть всё. Всё, кроме любви, и его это устраивает. Но вот он встречает ЕЁ, и всё, чего он добился в этой жизни, рушится в один миг. Не все умеют любить. Не каждому дано любить... Чтобы обрести право на любовь, Михаил получает возможность перемещаться во времени.

Перевод: Не требуется

Торрес дель Пайне - национальный парк, находящийся на юге Чили. Это удивительное место пользуется большой популярностью среди туристов и считается жемчужиной чилийской Патагонии.

Перевод: Не требуется

С самого детства Надя верила в чудеса. Она представляла себе, как выходит на лёд под овации публики и танцует свой самый красивый танец. И вот, благодаря вере и упорству, Надя становится знаменитой фигуристкой. Но когда ее мечты о громких победах...

Перевод: Не требуется

Люся мечтает быть художницей, но пока вынуждена работать уборщицей на железнодорожном вокзале провинциального городка. В нее безнадежно влюблен охранник Федя – молодой одинокий отец с маленьким сыном. Но Люся не отвечает на его чувства, она ищет более утонченного и интересного мужчину.

Перевод: Не требуется