Лаура Диас - подающий надежды влиятельный человек, находящийся под давлением VIP-спонсора, требующего от нее лучшего выступления для розыгрыша призов в прямом эфире Хэллоуина. Поскольку трансляция начинается с серии простых вопросов, ночь принимает жуткий оборот, когда таинственный пользователь комментирует личную жизнь Лауры.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Обычный мужчина из семьи среднего класса, обвиняющий власти в злоупотреблении своими полномочиями.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая виолончелистка Ив Тейлор пропала без вести. Главный инспектор Барнбрук взялся за это дело, потому что, по его мнению, обстоятельства этого случая очень похожи на то, как действует Дудочник — серийный убийца, которого он не смог поймать несколько лет назад.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Старшеклассники Келси и Кхал нравятся друг другу и пытаются разобраться в своих чувствах, параллельно переживая все неловкости первой влюблённости.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Когда самый опытный оперативник ЦРУ, чья истинная личность никому не известна, случайно раскрывает темные секреты агентства, бывший коллега-психопат назначает награду за его голову, начиная глобальную охоту международных убийц.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Удостоенный наград режиссер Хосе Хавьер Рейес рассказывает мрачную историю о сексуальных экспериментах и извращениях, когда молодая пара сбегает в пляжный домик, чтобы разобраться в своих отношениях, но оказывается в ловушке, расставленной соблазнительной незнакомкой.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Посреди леса ритуал жрицы викингов дает ей предчувствие. Через различные сцены, представляющие Рагнарёк, жрица понимает, что конец света начнётся раньше, чем ожидалось.

Перевод: Не требуется

Перспективная карьера бывшего игрока бейсбольной команды Канзас Сити Роялс Уилли Мейса Эйкенса резко омрачилась из-за его наркотической зависимости.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Отставному офицеру разведки предоставляется шанс выполнить последнюю миссию - завербовать агента, связанного с королевской семьей Саудовской Аравии.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В новосибирских школах объявили, что Спортивная ассоциация города пригласила победителя Международных соревнований по Воркауту провести встречу с учащимися средних классов. Встреча всего одна и количество мест ограничено. Отбор будет очень жёстким.

Перевод: Не требуется