Недалекое будущее. Девушке-подростку Су приходится расти в изоляции: папы постоянно нет дома, а мама больше интересуется новыми технологиями, чем собственной дочерью. Однажды она приводит Су на выставку последних достижений науки и техники, где та случайно помогает сбежать из лаборатории роботу последнего поколения.
Перевод: Дублированный