Роковая случайность, смертельная трагедия, и вся его жизнь летит под откос… Оказавшись за решеткой, он должен научиться жить по новым законам. Ты должен стать борцом, авторитетом или окажешься жертвой. Какую цену придется заплатить, чтобы выжить в этом аду, из которого нет дороги назад?..

Перевод: Дублированный

Отдел собственной безопасности полиции — одно из самых закрытых подразделений МВД и одно из самых непопулярных в системе. Ведь его сотрудники охотятся на «оборотней в погонах».

Перевод: Не требуется

Действие разворачивается в новой современной клинике, которую основал профессор Юрий Климов. Бывшему тестю доктора Романа Широкова остался лишь год до выхода на пенсию, и за это время...

Перевод: Не требуется

«Олег Птицын умер», «Олег Птицын скрывается в тюрьме» — пестрят заголовки журналов и газет. Но нет, скандально известный рок-музыкант проходит лечение в клинике, там же к нему навязывается в друзья Катя, девочка-подросток, которая третирует всю больницу, с ней не может совладать даже собственная мать.

Перевод: Не требуется

Это дикая история появления молодого Уильяма Шекспира на сцене панк-рок-театра, которым являлся Лондон XVI столетия. Представьте себе соблазнительный, жестокий мир, в котором оказывается молодой талант с необузданной аудиторией, влиятельными религиозными фанатиками и непрерывными шумными аттракционами.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Найденный в заброшенном доме труп мужчины с таинственной запиской в кармане, вводит в заблуждение прибывшего на место преступления сыщика, который, помимо всего прочего, узнает в убитом давно разыскиваемого серийного убийцу.

Перевод: Не требуется

Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блондинка, хипстер, бизнесмен, бомж — разношерстная группа изолирована в кафе, когда всех выходящих из него начинает обстреливать снайпер. Выйти наружу смертельно опасно, но и внутри страсти разгораются нешуточные.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Зрителей ждёт новая встреча с любимыми героями из школы монстров. Теперь они появятся перед Вами в совершенно новой истории. У Клодин и её подруг была мечта открыть свой собственный салон красоты, в который могли бы приходить как монстры, так и обычные люди.

Перевод: Дублированный

Что может омрачить развеселый и безбашенный девичник в Майами? Наверное, только нелепая смерть стриптизера. Теперь подружкам предстоит выпутаться из дурацкой истории и как-то замести следы, пока они не попали в руки к копам.

Перевод: Дублированный