Мелкие производители золота на Филиппинах практически всю свою продукцию сбывают на чёрном рынке. Труд нелегальных золотодобытчиков очень опасен для жизни. Многие гибнут на дне шахт, заполненных мутной грязной водой.

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Полуостров Крым. Район Керченского Пролива. Две с половиной тысячи лет назад, в 6 веке до нашей эры переселенцы из Древней Греции основали здесь город, который стал торговым портом нового государства. Жители античного города под названием Акра...

Перевод: Не требуется

Она - секретный агент мирового уровня. На этот раз ее задача - предотвратить биологическую атаку на Лондон. Вовлеченная в большую шпионскую игру, она неизбежно сталкивается с миром двойных стандартов, паранойи, безнаказанности и предательства.

Перевод: Дублированный

Недалёкое будущее. Мэй устраивается на работу в глобальную интернет-компанию «Сфера», которую возглавляет гуру социальных медиа Эймон Бэйли. Основатель «Сферы» замечает талантливую сотрудницу и приглашает её принять участие в прорывном эксперименте...

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) @MUZOBOZ@

В 1980-е годы колумбийский город Медельин был центром империи Пабло Эскобара. Наркобарон, сколотивший огромное состояние на продаже кокаина, устранял любого, кто мог помешать его многомиллионному бизнесу. И орудием был Попай – который лично убил более 250 человек.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Июнь 1961 года. Небольшой городок Струнёво, сразу за 101-м километром. В отличие от соседних городов и посёлков, преступления здесь случаются не часто...

Перевод: Не требуется

Короткометражный фильм "Слепой папа" рассказывает о детской доброте, наивности и преданности.

Перевод: Не требуется

Руслан Караваев, в прошлом классный футболист, узнает, что у него есть сын-подросток, который воспитывается в детдоме и очень любит футбол. Пытаясь найти с ним общий язык, Руслан пересматривает свою жизнь, учится бескорыстию, терпению и справедливости.

Перевод: Не требуется

Эта история произошла в прекрасном городе Алматы. Алишер – молодой успешный парень, однажды встречает, красивую амбициозную переводчицу – Айлин. Они еще не понимают, что судьба свела их не просто так, и что за их встречей кроется одна большая тайна.

Перевод: Не требуется

В 40 лет владелец кабаре Игорь понимает, что женщины и алкоголь больше не приносят радости. Он одинок и разбит. Сын-подросток Петя уже год с ним не разговаривает.

Перевод: Не требуется

Добавлена 1-я серия