События нового сезона сериала разворачиваются в 1979 году в городах Су-Фолс (Южная Дакота) и Луверн (Миннесота). Молодой сержант Национальной гвардии Лу Солверсон (Патрик Уилсон), недавно вернувшийся из Вьетнама, расследует дело, в котором переплелись местная банда, крупный мафиозный синдикат...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В центре сюжета - история некогда знаменитого шеф-повара, который из-за своего пагубного пристрастия теряет собственный ресторан в Париже, пониженный в рейтинге до унизительных двух звезд. Решив не сдаваться, он вновь собирает свою команду, перестраивает лондонский ресторан и надеется получить три звезды.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последнее время русские криминальные фильмы и сериалы о 90-х годах стали очень популярны в наши дни. Эта история начинается в далёком 98-м году, когда её главные герои были еще детьми. Случайно оказавшись на месте расправы - они спасают жизнь человека.

Перевод: Не требуется

Молодая мать и ее сыновья-близнецы переезжают в загородный дом. Но они и не подозревали, что этот дом помечен смертью.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный психолог Стенли Милграм в 1961 году провел ряд радикальных поведенческих экспериментов, в процессе которых проверялась готовность обычных людей подчиняться власти.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz (Елена Каламурза и Алексей Серегин)

Фильм основан на реальных событиях и расскажет о тридцати трех чилийских шахтерах, которые в 2010 году на 69 дней оказались в ловушке под землей.

Перевод: Дублированный (SDI Media), Профессиональный (многоголосый, закадровый) Ideafilm

Вы боитесь высоты? А можете представить себя идущим по натянутому канату на высоте более 400м без всякой страховки? Потоки ветра обдувают вас, а внизу - город и тысячи взволнованных взглядов, устремленных вверх.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вадим Раевский - знаменитый кинорежиссер, у него есть талант, слава, деньги, красивые девушки, и даже его последний фильм номинирован на премию Оскар. Казалось, жизнь режиссера просто идеальна, будет ли он таким удачным всегда? Буквально в один миг и его идеальный мир рушится. В его семье происходит ужасная трагедия - сын режиссёра упал с балкона. Он пытается разобраться в случившемся, но чем дальше он заходит в своем расследовании, тем больше шокирующих подробностей ему открывается…

Перевод: Не требуется

Йеллоустонский национальный парк - мировое наследие ЮНЕСКО. Это самый старый и большой биосферный заповедник в Северной Америке. Национальный парк находится на территории трех штатов Монтана, Вайоминг и Айдахо, общая площадь парка составляет 8983 кв.км.

Перевод: Не требуется

Биосфера Континуум вторая часть трилогии, продолжение документального фильма Биосфера. Съёмки производились во многих местах по всему миру. Экипаж также отправился в Непал, чтобы снимать последствия разрушительного землетрясения и как граждане справляются с катастрофой.

Перевод: Не требуется