Бывший солдат гражданской войны с посттравматическим синдромом пытается спасти свою жену, которую похитили. Он идет по следу похитителей... Травма дает о себе знать и он переживает все ужасы дьявольской войны, которые вернулись, чтобы преследовать его...

Перевод: Авторский (одноголосый) Хихидок

Герой фильма Кэмерон хочет вернуть свою жену Мэгги. Ради этого он пробует взять на себя полную ответственность за их двух юных дочерей, которые совсем не стараются облегчить ему задачу.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Влюбленная парочка Фрэнк и Соня приглашают своих друзей на отдых в Бразилию, в роскошный отель богатенького папы Сони. Планировалось, что это будет отдых мечты, а Фрэнк сделает Соне предложение посреди всей этой экзотики. Но его попытки получить одобрение отца оборачиваются полным провалом. Ведь с такими друзьями, как у него, и враги не нужны!
Но настоящая катастрофа - впереди. Когда друзья - сексуально озабоченный Сэм, наивный чудак Эрнест и умственно отсталый Алекс - вместе с беднягой Фрэнком собрались на экскурсию, ушлый папаша пользуется возможностью и засылает в джунгли с этой бандой свою крикливую и надоедливую старушку. В общем, Амазонка и ее девственные леса еще никогда не были в такой опасности!

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes

Последний этап гражданской войны в США. В фильме речь пойдёт о трёх женщинах, двух сёстрах и чернокожей рабыне, проживающих в одном доме на юге США и вынужденных защищаться от пары напавших на них фуражиров приближающейся вражеской армии.

Перевод: Любительский (двуголосый) Parovoz Production

Биографическая драма о жизни известного гроссмейстера Бобби Фишера. Он завоевал звание чемпиона мира по шахматам в 1972 году, сыграв матч с абсолютным чемпионом Борисом Спасским. Шахматы - это не просто игра, но и настоящая война интеллектов.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События нового сезона сериала разворачиваются в 1979 году в городах Су-Фолс (Южная Дакота) и Луверн (Миннесота). Молодой сержант Национальной гвардии Лу Солверсон (Патрик Уилсон), недавно вернувшийся из Вьетнама, расследует дело, в котором переплелись местная банда, крупный мафиозный синдикат...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В центре сюжета - история некогда знаменитого шеф-повара, который из-за своего пагубного пристрастия теряет собственный ресторан в Париже, пониженный в рейтинге до унизительных двух звезд. Решив не сдаваться, он вновь собирает свою команду, перестраивает лондонский ресторан и надеется получить три звезды.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последнее время русские криминальные фильмы и сериалы о 90-х годах стали очень популярны в наши дни. Эта история начинается в далёком 98-м году, когда её главные герои были еще детьми. Случайно оказавшись на месте расправы - они спасают жизнь человека.

Перевод: Не требуется

Молодая мать и ее сыновья-близнецы переезжают в загородный дом. Но они и не подозревали, что этот дом помечен смертью.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный психолог Стенли Милграм в 1961 году провел ряд радикальных поведенческих экспериментов, в процессе которых проверялась готовность обычных людей подчиняться власти.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz (Елена Каламурза и Алексей Серегин)