Взгляните изнутри на жизнь людей, которые помогают Америке просыпаться утром, исследуя уникальные проблемы, с которыми сталкиваются мужчины и женщины, выполняющие этот ежедневный телевизионный ритуал.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ранним утром возникает внезапная аномалия: лучи солнца начинают убивать всё живое на своём пути. Пассажиры и экипаж самолёта, который перед рассветом успел покинуть аэропорт Брюсселя, пытаются убежать от смертоносного солнечного света.

Перевод: Дублированный

Семьянин Ник Брюэр оказывается вовлечен в зловещее киберпреступление, и его самые близкие спешат выяснить, кто за этим стоит и почему.

Перевод: Дублированный

"Дайв-клуб" рассказывает историю о дерзкой группе подростков-дайверов, которые ищут свою подругу, когда она исчезает после того, как циклон обрушивается на Кейп-Мерси, их маленький прибрежный городок.

Перевод: Дублированный

Ким Джи-юн — первая женщина азиатского происхождения, возглавившая кафедру английского языка в престижном Университете Северной Каролины в Пемброке. Ей предстоит восстановить репутацию факультета после увольнения ее предшественника из-за скандала в соцсетях.

Перевод: Дублированный

В далёком будущем человеческая раса полностью лишилась зрения. Чтобы выжить, людям пришлось найти новый способ сосуществовать, строить и добывать пищу. Всё меняется, когда в семье бесстрашного воина Бабы Восса рождаются зрячие близнецы. Их появление рискует нарушить хрупкий баланс нового мира и ввергнуть успокоившуюся цивилизацию в хаос.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

1990-е. Начинающая режиссёр Лиса Нова приезжает в Голливуд на встречу с известным продюсером Лу Бёрком, которому очень понравилась её дебютная работа. Он выписывает девушке чек и заключает с ней контракт, пообещав, что она будет ставить следующий фильм. Но вскоре выясняется, что режиссёр уже найден, и Лиса оказывается не у дел.

Перевод: Дублированный

Жизнь счастливого женатого мужчины переворачивается с ног на голову, когда его жена погибает в результате загадочного инцидента в Тель-Авиве.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глубокий след в днях и ночах учителя государственной школы в долине Сан-Фернандо.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как мог бы работать мир, в котором главное - быть в хорошей форме и иметь мышцы?

Перевод: Оригинал (ENG.)