Корал, Венди и Джина пускаются в бега в поисках свободы, в то время как их преследует Ромео, их сутенер из клуба Лас Новиас, и его приспешники, Мойзес и Кристиан.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тренер сборной колледжа Канзаса по американскому футболу Тед Лассо — неисправимый оптимист, всеобщий любимец и звезда YouTube. Новая владелица одного заштатного английского футбольного клуба решает использовать его в своих хитрых планах и предлагает Теду должность главного тренера, рассчитывая, что тот развалит клуб.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об известном дрессировщике собак из Окленда Джасе Леверетте, который управляет одним из лучших центров дрессировки собак в Калифорнии.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В наказание за проступок ангел Тан сослан в мир людей. Чтобы вернуться обратно на небеса, ему нужно найти пару балерине Ли Ён-со. Но вот беда - девушка не верит в любовь.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любопытная малышка Ридли и ее друзья защищают сокровища музея естественной истории и хранят его волшебную тайну в безопасности: ночью все оживает.

Перевод: Дублированный

Чтобы оживить отношения, супружеская пара отправляется в поход, но внезапно попадает в заколдованный городок, в котором все живут словно в студийном голливудском мюзикле 1940-х годов. И что самое ужасное — покинуть волшебный город они смогут только когда встретят настоящую любовь.

Перевод: Дублированный

2006 год. Леон Кеннеди прибывает в Белый дом расследовать хакерскую атаку и на месте застает очередной прорыв зомби. Вместе с Клэр Рэтфилд он пытается разгадать чей-то зловещий план и вычислить злоумышленников.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

После зомби-апокалипсиса женщина Роуз вместе с небольшой группой выживших отправляется на поиски дочери. Им предстоит приспособиться к жизни в новом мире и ежедневно принимать непростые решения.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мать двоих детей из пригорода в своих фантазиях совершает путешествие по аллее воспоминаний, где ее семейное настоящее сталкивается с беспечным прошлым.

Перевод: Дублированный

В период размножения африканских, или очковых пингвинов, живописный приморский городок в ЮАР на шесть жарких месяцев превращается в город пингвинов. Присутствие людей отпугивает хищников, поэтому наши герои обустраиваются тут со всем комфортом — парочки выбирают места поудобней для создания гнёзд...

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)