Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари — девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду.

Перевод: Дублированный

Провалив бродвейское прослушивание, эгоцентричная танцовщица неохотно возвращается домой и соглашается тренировать команду юных неудачниц для большого конкурса.

Перевод: Дублированный

«Русалок замечали в этих водах на протяжении многих сотен лет. Они выглядывают посмотреть: любопытство побеждает разум. Может, они и правда существуют?» — такие разговоры ведут рыбаки на шхуне в Тихом океане и отправляются на охоту. И охота оказывается удачной...

Перевод: Дублированный

Пятеро друзей собираются отдохнуть в уединённом доме у озера, и как раз в это время на Землю нападают инопланетные захватчики. И цели у них совсем не гуманные. К счастью, в лесу обнаруживается охотник, который так просто не даст человечество в обиду.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Одна норвежская семья прячет в подвале своего дома от фашистов двух еврейских детей. Но родителей арестовывает полиция и теперь их дети, Отто и Герда, должны отвести несчастных в безопасную Швецию.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Эбигейл — мать-одиночка, воспитывающая двух подростков. После единственной ночи с Беном она неожиданно забеременела. Теперь они должны решить что с этим делать дальше.

Перевод: Дублированный

Семейство едет отдохнуть на природу, когда на местности происходит вспышка зомби-вируса.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Молодой американский солдат в Афганистане обеспокоен поведением своего командира и сталкивается с моральной дилеммой.

Перевод: Дублированный

Массимо Торичелли — молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца конкурентами он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель — директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Восемь интернет-знаменитостей участвуют в онлайн-шоу, где зрители решают их судьбу. Скоро становится понятно, что это не обычная игра, а изощренный эксперимент. Таинственный организатор предлагает все более изобретательные и зрелищные, но все более рискованные и опасные для участников испытания.

Перевод: Дублированный