После смерти соперника прямо во время матча выдающийся боец ММА поклялся никогда больше не драться. Он уходит на пенсию, чтобы управлять международным бизнесом своей семьи. Однако, когда его лучший друг погибает при подозрительных обстоятельствах во время другого турнира, у него не остаётся другого выбора, кроме как вернуться на ринг и раскрыть правду.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Таранто - город-призрак, в который никто не решается войти. Беднейшим остается борьба за выживание, а банды преступников ведут борьбу за территорию. Два тринадцатилетних подроста, которые росли вместе, мечтают присоединиться к одной из банд.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В ближайшем будущем неизлечимо больной мужчина исследует душераздирающее, эмоционально сложное решение, чтобы спасти свою жену и сына от горя, дублируя себя без их ведома.

Перевод: Дублированный

История мальчика в неспокойном Неаполе 1980-х. Самый личный фильм Соррентино - это рассказ о судьбе и семье, спорте и кино, любви и потерях.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Два брата отправляются в путешествие со своим отцом, который пытается защитить их от инопланетной угрозы.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Женщина выходит из тюрьмы после отбытия наказания за тяжкое преступление и возвращается в общество, которое отказывается прощать ее прошлое.

Перевод: Дублированный

1999 год. Двенадцатилетняя Беверли находит разбитую кассету с музыкой, записанную ее покойными родителями. Она решает найти эти песни и узнать больше о своих маме и папе.

Перевод: Дублированный

Осень 1938 года, Европа на грани войны. Гитлер готовится к вторжению в Чехословакию, и правительство Великобритании во главе с Невиллом Чемберленом отчаянно пытается найти мирное решение. Британский госслужащий Хью Легат и немецкий дипломат Пауль фон Хартманн отправляются в Мюнхен на экстренную конференцию.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Нэш Бриджес продолжает работать детективом в Сан-Франциско в 2020 году, сталкиваясь с меняющимся городом, новым боссом и миром, в котором работа полиции сосредоточена на современном анализе данных и прогнозировании преступлений. Хотя мир вокруг него изменился, Нэш — нет.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Устав от вечных расспросах об отношениях, Питер убеждает своего лучшего друга Ника притвориться его парнем во время поездки домой на Рождество.

Перевод: Дублированный