Когда балерине угрожает давление в новой главной роли, она и танцовщица-изгой создают свой собственный мир, свободный от чужих ожиданий.

Перевод: Дублированный

Проведя два десятилетия в Англии, Билл Брайсон возвращается в США, где он решает, что лучший способ связаться со своей родиной — отправиться в поход по Аппалачской тропе с одним из своих старых друзей, Стивеном Кацем.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга пытаются создать хеви-метал группу с виолончелистом для Битвы групп.

Перевод: Дублированный

Овдовевшая Кэтрин пытается защитить себя и сына от местной преступной организации. Когда жизни Ника Буна и Кэтрин пересекаются, они полагаются друг на друга, чтобы защитить все, за что они борются.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Событие из прошлого разделяет судьбы трех друзей. Неожиданно в жизни Давида она снова появляется. Дзика - когда-то любовь всей его жизни, а теперь опытная женщина-полицейский, делает ему предложение, от которого невозможно отказаться. Либо он станет информатором полиции, либо его брат сядет в тюрьму с длительным сроком заключения.

Перевод: Дублированный

Ребенка мучает прожорливый колодец, требующий от него еды. Но поскольку он оказывается не в состоянии утолить его голод, он тащит себя, чтобы найти другой способ накормить его.

Перевод: Не требуется

Когда туристы вторгаются на частную землю, ссора с землевладельцем перерастает в насилие.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Мужчине и женщине, знакомым с 8 лет, суждено быть вместе, пока смерть не разлучит их.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Танцевальная команда Амалии выходит в мировой финал во Франции. Разрываясь между любовью к Микаэлю, тоской по отсутствующей матери и страстью к танцу, Амалия должна сделать выбор. Кем она должна стать?

Перевод: Дублированный

Невероятная реальная история самых спорных итальянских судебных дел за последние годы. Стефано Кукки был арестован за незначительное преступление, но всего за одну неделю семья изменилась навсегда.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)