София, блестящий ученый, узнает, что глубоко в реке плавает большая акула.

Перевод: Дублированный

В мрачном будущем солдат ИИ решил, что единственный способ покончить с войной - это покончить с человечеством.

Перевод: Дублированный

Таши, бывшая теннисистка, ставшая тренером, превратила своего мужа в чемпиона. Но чтобы преодолеть полосу неудач, ему нужно встретиться со своим бывшим лучшим другом и бывшим парнем Таши.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь Ланы, Эмма, возвращается из Лондона и объявляет, что в следующем месяце выходит замуж. Ситуация усложняется, когда Лана узнает, что мужчина, который украл сердце Эммы, является сыном человека, который разбил ее сердце много лет назад.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Солен, 40-летней матери-одиночки, неожиданно завязывается роман с 24-летним Хейсом Кэмпбеллом, солистом August Moon, самой популярной мужской группы на планете.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скелет, найденный в озере Иден, раскрывает истинную личность любимого жителя. Несмотря на неодобрение своего жениха, Ханна расследует убийство и заручается помощью своей матери, чтобы выяснить правду и привлечь убийцу к ответственности.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кора и выжившие воины готовятся защищать Вельдт, свой новый дом, вместе с его людьми от Королевства. Воины сталкиваются со своим прошлым, раскрывая свои мотивы до того, как силы Королевства прибудут, чтобы подавить растущее восстание.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сторонники борьбы с бездомностью организуют ежегодный турнир для бездомных мужчин, чтобы принять участие в серии футбольных матчей, известных как Чемпионат мира по бездомным.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семьянин, который, загнанный в угол долгами, решает воспользоваться шансом и непредсказуемым обстоятельством, чтобы исчезнуть.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Как Би-би-си получила ошеломляющее интервью с принцем Эндрю о его дружбе с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)