Как Би-би-си получила ошеломляющее интервью с принцем Эндрю о его дружбе с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История 1930-х годов была сосредоточена на гребной команде Вашингтонского университета, начиная с ее начала в эпоху депрессии и заканчивая завоеванием золота на Берлинской Олимпиаде 1936 года.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серый ослик Иа встречает на своём жизненном пути хороших и плохих людей, испытывает радость и боль, проходит через колесо фортуны, случайно превращающее удачу в катастрофу, а отчаяние — в неожиданное блаженство.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Центральной Европе в 2041 году, женщина-детектив расследует дело об убийстве супружеской пары, и команде реставраторов удается вернуть одного из них к жизни.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Якуб Прочазка, осиротевший в детстве и выросший в сельской местности Чехии у своих бабушки и дедушки, преодолевает все свои шансы стать первым астронавтом страны.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)

История рассказывает о девушке, которая борется за справедливость в отношении своего брата, убитого коррумпированными полицейскими. Она заручается поддержкой бывшего заключенного и его бывшего партнера. Они сталкиваются с уважаемым и хорошо защищенным сержантом полиции, который не хочет им быть.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Писатель, которому надоело, что истеблишмент наживается на черных развлечениях, использует псевдоним, чтобы написать книгу, которая погружает его в самое сердце лицемерия и безумия, которые, как он утверждает, он презирает.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малина просыпается дезориентированной в багажнике мчащегося автомобиля и к своему ужасу, обнаруживает, что потеряла нечто большее, чем память. Используя свой мобильный телефон как единственную связь с внешним миром, она ведет отчаянную борьбу за выживание.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отчаявшись не потерять опеку, боец смешанных единоборств наживает опасных врагов, когда пропускает матч, чтобы попасть на вечеринку по случаю дня рождения своей дочери.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мрачном Лондоне будущего, где все социальное жилье было ликвидировано, Изи и Бенджи борются за то, чтобы ориентироваться в мире в качестве жителей "Кухни", сообщества, которое отказывается покидать свой дом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)