Начало XX века, Бразилия. В стране только что отменили рабство. Три женщины из семьи крупных землевладельцев Суарес приезжают в быстро развивающийся город Сан-Паулу. Они остро переживают изменения в жизни страны и никак не могут приспособиться к новым реалиям.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Во время рождественской вечеринки в Нью-Йорке компанию друзей увлекает водоворот событий: они раскрывают тайны, разбивают сердца и приводят к ошеломляющему результату.

Перевод: Дублированный

Бывший алкоголик Фрэнсис по уши в долгах. Внезапное исчезновение его соседки по дому раскрывает ему тайный мир денег, насилия и жутких привычек. Постепенно поиски девушки превращаются в поиск смысла перед лицом вечности.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Каролина работает в банке, она энергичная, уверенная в себе и целеустремленная. Когда она получает последний валютный продукт, ссуда в швейцарских франках, у неё появляется отличный шанс проявить себя. Получив полное одобрение своего босса, Адама, она без угрызений совести начинает убеждать клиентов делать самые рискованные и невыгодные инвестиции.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Армейский медик Нико Уокер вернулся из Ирака с недиагностированным посттравматическим синдромом. В попытке совладать с тяжёлыми воспоминаниями о войне он начинает злоупотреблять опиатами и в итоге, чтобы поддержать свою зависимость, берётся грабить банки.

Перевод: Дублированный

Кларе тридцать три года. Она переводчица во французской армии. Испытав ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции "Сентинел". Там, вместе с матерью и сестрой Таней, она пытается прийти в себя. Но однажды вечером, после похода в ночной клуб, Таню находят полумертвой на пляже. Ее изнасиловали и избили.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Каждый мечтает быть кем-то еще, но для Клэр эта мечта превращается из навязчивой идеи в настоящий кошмар. Её работа парикмахера позволяет ей попадать в мир других людей и покидать его, но когда на стул перед ней садится подходящая цель, она не просто наблюдает за жизнью клиентки — она убивает её, а волосы оставляет на память.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Старшеклассница из небольшого городка вдохновляется активистским прошлым своей матери и устраивает в школе феминистскую революцию.

Перевод: Дублированный

Саре предлагают купить идеальную квартиру: светлую, просторную, недорогую, в престижном районе. Но есть один нюанс: она не сможет туда въехать, пока пожилая Лола, нынешняя хозяйка квартиры, не умрёт.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Американская мечта молодой мамы превращается в настоящий кошмар, пока она не находит в себе силу: слушать свой собственный голос.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)