Весна 1944-го. В качестве подарка на день рождения Гитлера нацисты решают устроить футбольный матч между заключенными концлагеря и элитной немецкой командой. Только вот нацистам невдомек, что заключенные хотят одержать победу любой ценой.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Времена голландской оккупации Индонезии. Два брата, выросшие вдалеке от дома, возвращаются в родное поселение, чтобы отомстить за убийство отца.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в годы Первой мировой. Команде, в которую вошли несколько британских шахтеров, предстоит проложить под землей туннель, в который будут заложены бомбы, прямо под местом расположения немецких подразделений.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Вдова Эдит Претти подозревает, что на принадлежащей ей земле спрятаны сокровища. В попытке найти сокрытое она организовывает на территории археологические раскопки.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

852 год. Викинги завоевывают и грабят земли по всей Европе. Об их могуществе слагают легенды, в том числе и они сами. Поэтому каждый из них мечтает о путешествиях и богатстве, и Витарр - не исключение. Со своим кланом и семьей он прибывает в Британию. За обычными байками у костра их застают врасплох, и выжить удается только Витарру.

Перевод: Дублированный

Чикаго, 1968 год. Демонстрация против войны во Вьетнаме вылилась в стычки с полицией. Семь участников беспорядков предстают пред судом по обвинениям в заговоре против американского правительства.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой композитор, виртуозный контрабасист, вернувшийся в Румынию после учебы в Вене, вскоре после помолвки был арестован полицией и отправлен в тюрьму Питешти, в которой в качестве эксперимента применялось физическое и моральное насилие.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

История молодой женщины, живущей в конце девятнадцатого века в Америке во времена расовых предрассудков. Не смотря на опасность быть проданной и лишиться свободы, она обретает любовь и надежду в милосердной семье и учится прощению.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Чаще всего Дойс и Чаки грабили маленькие магазины, но однажды у них появилось желание получить добычу покрупнее. Преступники разработали хитрый план взлома хранилища, в котором находилось 30 миллионов долларов. Но есть одна проблема — эти средства принадлежат местной мафии в штате Род-Айленд.

Перевод: Дублированный

Конец 1970-х годов. Семья Штрельцик и семья Ветцай, пытаясь сбежать в Западную Германию, решают пересечь границу на самодельном воздушном шаре.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)