После развода родителей Эван Голдман переезжает из Нью-Йорка в небольшой городок Индиана. Когда приближается его 13-й день рождения, он должен освоить сложные социальные круги своей новой школы и завоевать друзей, превратив свою бар-мицву в самую крутую вечеринку.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Трудолюбивый папа-синий воротничок, который просто хочет обеспечить достойную жизнь своей сообразительной 8-летней дочери. Его мирская работа по очистке бассейна в долине Сан-Фернандо является прикрытием для его реального источника дохода: охоты и убийства вампиров.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под давлением родителей, вынужденных найти себе супругов, Аша и Рави притворяются, что встречаются во время свадебного лета, но обнаруживают, что влюбляются друг в друга.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Кармине управляет рестораном, чтобы отмывать грязные деньги и обнаруживает, что сотрудничает с Консуэло, шеф-поваром в поисках совершенства. Любовь к еде и мечта выиграть звезду "Мишлен" дадут им возможность искупления.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Когда салон его мамы находится на грани банкротства, целеустремленный сын закатывает рукава, чтобы помочь, и обнаруживает себя самым крутым парикмахером в квартале.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Действие происходит в институте, посвященном кулинарным и пищевым достижениям, коллектив оказывается втянутым в борьбу за власть, артистическую вендетту и желудочно-кишечные расстройства.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самого смертоносного убийцу в мире и самого большого неудачника Нью-Йорка принимают друг за друга в квартире Airbnb.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В приграничном городке Техаса продавец автомобилей Чарли подрабатывает рестлером Луча Либре по прозвищу «Зеленый призрак». Когда нападавшие прибывают в поисках потустороннего изумруда, Чарли обнаруживает, что у него есть сверхспособности, которые он должен использовать, чтобы спасти человечество.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда бывший друг детства разбивает мальчишник Себастьяна и делает все из-за себя, только вторжение инопланетян может заставить их забыть о своей враждебности и воссоединиться в крутом лазертаг-дуэте, которым они когда-то были.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В отчаянной попытке вылечить свой кризис среднего возраста Мартин сбежал от своей семьи, чтобы жить высоко в норвежских горах. Охота и собирательство, как это делали его предки тысячи лет назад.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)