Марк безмятежно живёт одним днём, бесконечно переживая одни и те же 24 часа. Всё меняется, когда он встречает Маргарет, которая также находится в петле. Они решают провести бесконечность вместе, стремясь найти все мелочи, которые сделают этот вечный день идеальным. Но в какой-то момент герои начинают задумываться над завтрашним днём.
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)