В далёком 1974 году, увидев по телевизору выступление на Евровидении группы ABBA с песней «Waterloo», маленький исландский мальчик Ларс твёрдо решил, что когда-нибудь обязательно там выступит и победит. Много лет спустя Ларс уже немолод, всё ещё живёт с отцом, но свою мечту не оставил и исполняет песни собственного сочинения с подругой детства Сигрит.

Перевод: Дублированный

Алессандро в одиночку воспитывает сына-подростка. Однажды из Бразилии ему звонит давний приятель Джиджи и просит об одной услуге — «одолжить» ему сына на некоторое время, чтобы он смог провернуть аферу с нотариусом и унаследовать три миллиона. Конечно, за хорошее вознаграждение.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Провалив бродвейское прослушивание, эгоцентричная танцовщица неохотно возвращается домой и соглашается тренировать команду юных неудачниц для большого конкурса.

Перевод: Дублированный

История женщины, которая придавала слишком большое значение внешнему виду, и в особенности — волосам. Когда она принимает решение побриться наголо, у неё начинается новая жизнь.

Перевод: Дублированный

Пожилая супружеская пара отправляется на водную экскурсию, но в процессе происходит несчастный случай — судно переворачивается, многие пассажиры гибнут, в том числе и муж Эллен. Пытаясь получить полагающуюся по такому случаю страховую выплату, настырная пенсионерка узнаёт о цепочке подставных фирм...

Перевод: Дублированный

«Ковбой» Паскуале, Дон Франко и парень по имени Тоторе — экстравагантное трио браконьеров, которые охотятся за певчими птицами. Их будни полны опасности и красоты — например, когда они поставляют голубей на пышные неаполитанские свадьбы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саша и Маркус были друзьями с детства. Окружающие были уверены, что рано или поздно они начнут встречаться, но сами они об этом даже мысли не допускали. После школы их пути разошлись, и Саша и Маркус вновь встречаются лишь спустя 15 лет. Кажется, теперь они готовы всерьез задуматься об отношениях.

Перевод: Дублированный

Охотницы на демонов преследуют злую сущность, которая вселяется в людей через интернет.

Перевод: Не требуется

Переезд в новый дом дарит подростку Лэнсу и его матери новых знакомых, но один из них оказывается крайне необычным. Оказывается, что в доме спрятан гомункулус, созданный много лет назад и считавшийся украденным. После того, как Лэнс случайно активирует его, семье приходится взять на себя заботу о новом подопечном.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обнаружив волшебную маску, 11-летний начинающий борец начинает участвовать в соревнованиях, чтобы стать следующей суперзвездой WWE.

Перевод: Дублированный