Невзрачная старшеклассница по имени Кэрри с рождения обладает способностями телекинеза. Давление со стороны фанатично религиозной мамочки и постоянные издевки сверстников лишь способствует развитию ее сверхъестественных способностей.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эллиот Бриндл - умный кроткий сотрудник службы социального обеспечения, тонущий в долгах. Но все меняется, когда раздается телефонный звонок. На том конце провода ему сообщают, что он становится участником тв-шоу, условия простые - выполнить 13 заданий, какими бы странными они не были; приз - деньги, которые копятся с каждым выполненным заданием.

Перевод: Дублированный

Изувеченный труп молодой девушки найден у нее дома. Ни взлома, ни свидетелей, все выглядит идеальным преступлением. Расследование поручается капитану Лассаллю, опытному одинокому полицейскому, разбитому недавней смертью жены. Схожие по характеру жестокие убийства продолжают происходить, и в связи с ними Лассалля интригует личность слепого Нарвика. Но у него есть алиби, а его немощь, казалось бы, ограждает от подозрений. Странная дуэль наподобие игры в шахматы начинается между двумя людьми.

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Алан – успешный музыкальный критик. Вместе с женой Сарой они ведут весьма обеспеченную жизнь, но Сара пребывает в депрессии после недавней трагедии и лишь недавно прошла курс лечения. Чтобы поддержать жену и излечить ее больной дух, Алан предпринимает совместную поездку в Италию.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Специальный агент постоянно находится между прошлым и будущим, чтобы обеспечить себе карьеру законника длиною в вечность. В своем последнем задании ему предстоит завербовать в прошлом самого себя и, наконец, задержать преступника, который вновь и вновь ускользает от него в другое время, находясь всегда на шаг впереди него.

Перевод: Дублированный

В международной школе в Джакарте таинственный учитель философии в качестве выпускного экзамена предлагает 20 студентам провести эксперимент. Этот опыт будет самым экстремальным, с которым они когда-либо сталкивались. Используя только силу логики, студенты должны выбрать, кто из них будет достоин получить место в подземном бункере...

Перевод: Дублированный

Молодая парочка отправляется в поход через парк штата Вирджиния на уик-энд. Это путешествие впоследствии стало для них роковым. Быстрее, чем вы успеете крикнуть «Не ходи туда, там страшно!», эта хорошенькая парочка окажется в мире боли и пыток…

Перевод: Дублированный

Главный герой фильма – молодой дизайнер Майкл – решает помочь Крису, своему лучшему другу. Друг попал в беду: он наркоман, и самостоятельно справиться с зависимостью не сможет. Оставив в одиночестве беременную жену, Майкл отправляется на выручку и первым делом изолирует друга от наркотиков и обездвиживает. Впереди у них неделя наедине друг с другом, и Майкл решает осмотреться.

Перевод: Дублированный

После теракта 11 сентября против США было предпринято множество попыток проведения терактов. Самые уязвимые цели - поезда и станции метро, где проверки невозможны из-за большой протяженности железных дорог и громадного количества пассажиров. В тот день, целью атаки стал поезд подземки Лос-Анджелеса. Но как спастись выжившим пассажирам, когда среди них уцелевший террорист, приберёгший ещё одну бомбу…

Перевод: Профессиональный двухголосый