Гражданская война в Семи королевствах подходит к концу. Один король сражен тенью собственного брата, другой убит на свадьбе, третий царит на море, но на суше он никто. Четвертый по воле Владыки Света отправился к границе, разделяющей мир живых и мертвецов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) + Дублированный + оригинал

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm

Действие шоу разворачивается в 1690-е годы, а основой для сюжета послужили реальные случаи охоты на ведьм, которая проводилась в те времена в Салеме, штат Массачусетс. Сериал приоткроет завесу тайны, покрывающей этот полный мифов период американской истории. Это совершенно новый взгляд на Салем и более чем смелый взгляд на ведьм. Главный герой сериала - Джон Олден - красивый, жесткий, прагматичный ветеран, закаленный десятью годами на войне. Он возвращается в родной город и оказывается вовлеченным в жестокую охоту на ведьм.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Икабод Крэйн просыпается от предсмертной агонии, переместившись во времени на 250 лет вперед. Крэйн обнаруживает мир на грани разрушения и узнает, что только он является единственной надеждой человечества.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бо девочка 10-ти лет, у которой с двух лет проявились необычные способности, выросла в небольшой группе людей известных как «истинно верующие». Обладая телекинезом, левитацией, умением прогнозирования будущего и не только, она становится целью для плохих людей, стремящихся использовать её дар, из-за чего «верующие» и охраняли девочку все эти годы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ещё вчера юный Ричард Сайфер был всего лишь лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий, ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Студия «Пифагор», Профессиональный (многоголосый, закадровый)

К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся несколько десятилетий, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)