Антарктида. Самый южный материк Земли. Зимой температура здесь достигает почти —100 °C. Но есть люди, которых не пугают даже такие экстремальные условия. Чтобы узнать, какие тайны скрываются подо льдами Антарктиды, сюда приезжают учёные из разных стран мира — гидробиологи, палеоклиматологи, гляциологи, мерзлотоведы.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Воркута — самый восточный город в Европе и одна из угольных столиц России. Первые угольные месторождения в этих краях были обнаружены ещё в начале девятнадцатого века.

Перевод: Не требуется

Национальный парк Серенгети является одним из крупнейших в мире охотничьих заповедников и считается лучшим местом для сафари в Африке. Также данный заповедник является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обширные равнины Серенгети составляют 1,5 миллиона гектаров саванны.

Перевод: Не требуется

Наслаждайтесь непревзойденной живописной красотой Новой Зеландии в высоком качестве 4K Ultra HD.

Перевод: Не требуется

У любого места в мире есть своя роль. Какая роль у Красноярска? Быть провинцией с претензией на столичность? Или стать городом, у которого есть свой собственный голос? В 2018, за год до Универсиады Красноярск получил шанс измениться.

Перевод: Не требуется

Герои фильма - претенденты, поступающие в Отряд космонавтов, а также, космонавты, чьи судьбы сложились по-разному.

Перевод: Не требуется

Николай Махутов попал в концлагерь в семилетнем возрасте, Клавдия Нюппиева — в девять лет, а Ксения Ольхова — в 13. За время Второй мировой войны в лагерях, гетто и тюрьмах оказались около 3 млн детей, большинство из них погибли. Оставшиеся в живых были сильно истощены и травмированы.

Перевод: Не требуется

Команда автопутешественников «Мир наш» начинает новый этап приключений. В этот раз нужно попасть на авто с Ближнего Востока в Африку. Планируемый маршрут лежит через ОАЭ, Саудовскую Аравию, Иорданию, Израиль, Египет, Судан и Эфиопию. План был хорошо продуман, но в реальной жизни все оказалось не так просто...

Перевод: Не требуется

Засухи, опустынивание земель, таяние ледников… Климат на Земле сейчас самый жаркий за последние 100 тыс. лет. А к концу столетия температура ещё больше повысится. Какая судьба ожидает человечество? Учёные говорят о наступлении антропоцена — эпохи, когда люди начали напрямую влиять на планету. И далеко не лучшим образом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

На протяжении 9 лет в разных городах России проходит фестиваль «Оперение» студий творческого развития под руководством Константина Хабенского. Мастера игры и сцены помогают детям и подросткам реализовывать и освобождать свой скрытый творческий потенциал, общаясь и работая в креативных лабораториях.

Перевод: Не требуется