«Иринана я» в переводе с ненецкого языка - «земля предков». Много лет в Панаевской тундре каслает род Пырирко. У главы рода - Ирико Ивановича - 13 детей, 30 внуков и 8 правнуков. Каждый занят своим делом, а как иначе в большой семье кочевников? В гости к тундровикам приехал глава арктического региона Дмитрий Артюхов. Что рассказали ему потомственные оленеводы?

Перевод: Не требуется

Его можно увидеть с расстояния тридцати километров - над землей поднимается светящееся облако, словно над бурлящим вулканом. Гремящий дым - так местные жители называют водопад Виктория. В сухой сезон начинается необычная миграция: семьи слонов приходят сюда из Национального парка Хванге, расположенного в ста километрах.

Перевод: Дублированный

Загадочная смерть молодой матери и последующее похищение ее сына раскрывают десятилетнюю тайну истинной личности женщины и убийцы, скрывающегося от правосудия в центре всего этого.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм призван исследовать зарождение и развитие феномена "найденных пленок" одновременно с меняющимся представлением, что кажется реальным или фантазией. Руджеро Деодато рассказывает о фильмах ужасов семидесятых и восьмидесятых годов, в то время как другие размышляют о жестокости и как близость к поддельному насилию над людьми...

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный фильм "Елизавета Виндзор" рассказывает историю девушки, которая никогда не должна была стать королевой. Принцессе Елизавете, родившейся первой дочерью «запасного» герцога Йоркского, суждено было быть не более чем эпизодической ролью в привилегированной тени британской королевской семьи.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Рассказ о жизни и творческом пути певицы и актрисы Дженнифер Лопес.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Следите за фридайвером Йоханной Нордблад в этом документальном фильме о том, как она пытается побить мировой рекорд по дистанции, пройденной подо льдом на одном дыхании.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как Баста подходит к работе и творчеству, откуда он черпает вдохновение для музыкального материала? Об этом и многом другом рассказывают друзья, коллеги, родные и близкие исполнителя — все те, кто хорошо знает Василия уже много лет.

Перевод: Не требуется

Собачьи упряжки на Ямале – экзотика, которая завоевывает популярность. Хаски теперь постоянные гости и участники традиционного праздника оленеводов. 10 лет назад  житель Надымского района практически смирился с неподвижностью после операции на позвоночнике. Четвероногие голубоглазые псы не просто поставили на ноги, дали новое дело жизни. История каюра и его друзей.

Перевод: Не требуется

“Платьев не носили, причесок не делали, работали и работали” - рассказывают о себе удивительные женщины из Приуралья. Их работа плести сети. Хотя на профессиональном языке они говорят “строить сети” - ставные, сплавные, неводы, рюжи… Работницы сетепосадочных цехов при рыбзаводах, которых по всему Ямалу по пальцам перечесть.

Перевод: Не требуется