Начинающая 30-летняя писательница китайского происхождения живёт в Бруклине, но очень привязана к оставшейся на родине бабушке. Внезапно выясняется, что бабушка больна, жить ей осталось недолго, но расстраивать её не хотят и о скорой смерти решают умолчать.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

1890-е годы, где-то неподалёку от побережья Новой Англии. Молодой человек Эфраим Уинслоу приезжает на отдалённый остров работать новым помощником смотрителя маяка, хромоногого и бородатого любителя выпить Томаса Уэйка.

Перевод: Дублированный

История неисправимого вора Форреста Таккера, который большую часть жизни посвятил обчищению банков и побегам из тюрем. На закате своей беспокойной карьеры 78-летний Таккер никак не может избавиться от старых привычек.

Перевод: Дублированный

Документальный фильм "Мисс Американа" рассказывает о жизни и карьере популярной американской певицы Тейлор Свифт.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio

История Гарриет Табмен, бывшей рабыни и аболиционистки, которая посвятила жизнь борьбе против рабства. Гарриет регулярно совершала поездки на юг, откуда вывозила рабов, и приняла активное участие в деятельности подземной железной дороги, переправлявшей беглых рабов из южных штатов на Север или в Канаду.

Перевод: Дублированный

«Осиное гнездо» - так по НАТОвской классификации называется пункт базирования подводных лодок Тихоокеанского флота на Камчатке. Эта российская военно-морская база – ближе других расположена к территории США. Именно из этой точки Тихого океана уходят на боевое дежурство российские атомные подводные крейсеры с ядерными ракетами на борту.

Перевод: Не требуется

Молодой человек приезжает в деревню на Белом море в поисках девушки, которая убежала из города, не попрощавшись. Старик из числа местных жителей показывает ему дорогу. Юноша и старик не представляют, какие испытания ждут их на этом пути.

Перевод: Не требуется

Лидия Петровна обнаруживает себя посреди пустынного поля и не помнит, как туда попала. В поле она встречает ЧуднУю бабу, которая разговаривает с ней как со старой знакомой и сообщает, что мира больше нет и что в этом виновата она, Лидия Петровна.

Перевод: Не требуется

Эбигейл — мать-одиночка, воспитывающая двух подростков. После единственной ночи с Беном она неожиданно забеременела. Теперь они должны решить что с этим делать дальше.

Перевод: Дублированный

Молодая пара собирается эвакуироваться из дома на время тропического циклона, когда к ним врываются трое мужчин с загадочным контейнером, украденным во время нападения на местную больницу. Теперь главным героям приходится полагаться лишь на собственные ум и хитрость, чтобы выжить и сбежать из дома, пока снаружи бушует разрушительный шторм.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)