Молодая скромная девушка покупает крахмальный воротничок, и он начинает управлять жизнью девушки, вопреки её желанию. Героиня оказывается перед выбором: либо подчиниться, либо бороться.

Перевод: Не требуется

Спустя более 70 лет после окончания ВОВ пропавшими числятся тысячи красноармейцев. Съемочная группа «Звезды» отправилась на их поиски. По непроходимым болотам журналисты добрались до обломков штурмовика Ил-2 и пикирующего бомбардировщика Пе-2, прошли по местам сражений 170-й Башкирской стрелковой дивизии...

Перевод: Не требуется

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды.

Перевод: Дублированный

В 1976 году самолет, следовавший из Тель-Авива в Париж, был захвачен террористами и совершил вынужденную посадку в аэропорту Энтеббе в Уганде с целью обмена заложников на осужденных преступников.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDrezka Studio

В России есть свои чемпионы в футболе, но не на ровном поле с газоном за миллион долларов, а в болоте с лягушками и змеями. Чемпионаты по футболу в болоте проходят уже ни один десяток лет. Родина игры — Финляндия, чемпионаты мира собирают до 300 команд.

Перевод: Не требуется

Неудачная попытка суицида послужила для героя началом долгой счастливой жизни.

Перевод: Не требуется

Супружеская пара — кошка и пес — мечтает о собственной пекарне. Однажды их печь ломается, и парочке приходится на время отложить заветную мечту, чтобы накопить денег на замену. И по мере этого супруги не только начинают отдаляться от мечты, но и друг от друга.

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) + Оригинал (ENG.)

Футболист национальной сборной Юрий Столешников в ответственный момент не забивает пенальти. После досадной ошибки Столешников покидает сборную, завершает карьеру и становится тренером маленькой провинциальной команды. Именно с этим клубом Столешникову предстоит совершить чудо и вновь поверить в себя.

Перевод: Не требуется

Остросоциальный документальный фильм от номинанта на «Оскар» Лиз Гарбус. Она рассказывает о трех семьях, в каждой из которых есть ребенок, страдающий от психического заболевания. Родители, пережившие подобное горе, страдают от ужасающего чувства вины.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Фильм про баскетбольную команду, в которой вынуждены искать замену игрока. Накануне важной баскетбольной игры очень сложно найти сильного игрока. Да и команда не спешит принимать его.

Перевод: Не требуется