Молодой кубинец русского происхождения Иван возвращается на историческую родину и сразу вовлекается в круговорот событий, которые поставят его перед серьезным выбором.

Перевод: Не требуется

Юная Мэг вместе с младшим братом и школьным приятелем решает отправиться на поиски своего отца, учёного-физика, пропавшего в ходе научного эксперимента.

Перевод: Дублированный

Комедийная история о молодых людях, которые с помощью фантазий пытались решить проблемы в отношениях с девушками.

Перевод: Не требуется

Трогательная история любви глухого рыбака и певицы из прибрежного кафе.

Перевод: Не требуется

Полёт на Международную космическую станцию проходит штатно. Одна из многих задач экспедиции — провести биологические исследования, которые могут внести весомый вклад в медицину. Бортинженер Толя заинтересован в этих опытах не только с научной точки зрения: он надеется, что положительные результаты помогут жене...

Перевод: Не требуется

Чтобы исправить ошибку прошлого, Олюшка решает найти и воссоединить двух возлюбленных, которых когда-то рассорила ее мать. План срабатывает – спустя тридцать лет бывшие возлюбленные встречаются снова! Но эта встреча оборачивается катастрофой и разрушает сложившуюся жизнь всех близких Олюшки.

Перевод: Не требуется

Молодая семья нанимает няню для своей дочки. Они даже не подозревают, что тётя Маша, появившаяся в их доме, страдает душевной болезнью и искренне уверена, что девочка — ее родная дочь...

Перевод: Не требуется

Приматолог Дэвис Окойи предпочитает держаться подальше от людей и дружит с Джорджем, удивительно умным самцом гориллы, которого он воспитывал с самого рождения. Но вышедший из-под контроля генетический эксперимент превращает послушную обезьяну в яростного монстра.

Перевод: Дублированный

Антон, сделав Тане предложение, получает отказ. Не смирившись с этой мыслью, он решает отомстить ей. Но обстоятельства меняются, когда он осознает, что в своей игре, зашел слишком далеко...

Перевод: Не требуется

Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)