Экранизация одноименной детской книги о необыкновенном путешествии маленького мальчика на волшебном поезде «Полярный экспресс» на Северный полюс к Санта-Клаусу в канун Рождества…

Перевод: Дублированный

Короткометражный мультфильм «Одинаковый» рассказывает о занятом отце, который пытается показать правильный путь своему сыну... Но верный ли путь он выбирает?

Перевод: Не требуется

Отправляясь в увлекательное приключение, которое заведет ее далеко от привычного ей мира, Розочка объединяет усилия с самым мрачным троллем на свете по имени Цветан для достижения успеха в своей смелой миссии спасти ее друзей из тисков зловещих бергенов и их лидера, короля Хрящ Старший.

Перевод: Дублированный

Профессор Роберт Лэнгдон приходит в сознание в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Местный врач Сиенна Брукс пытается помочь Роберту не только восстановить воспоминания, но и остановить загадочных злоумышленников, которые намерены распространить смертоносный вирус.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отправляясь на очередную вахту и прощаясь с семьями, они не подозревали, что могут не вернуться… Это основанная на реальных событиях история о страшной аварии на нефтяной платформе «Глубоководный горизонт», которая произошла в 2010 году в Мексиканском заливе.

Перевод: Дублированный

7 декабря 1988 года в Армении произошло землетрясение, охватившее почти половину территории республики. Были разрушены города Спитак, Ленинакан, Кировакан, Степанаван и ещё более 300 населённых пунктов. 25 тысяч человек погибли, 19 тысяч стали инвалидами...

Перевод: Не требуется

Курица-Мать угрожает жену фермера, которая очень хочет взять её единственное яйцо. Ей удается получить яйцо от курицы, но в конце концов и курица имеет свой собственный фокус.

Перевод: Не требуется

Рождество. Маленький мальчик получает подарок новую игрушку от своей заботливой бабушки - фантастический автомобиль с дистанционным управлением! Однако радость мальчика была недолгой, когда оказывается, что игрушка не работает... или это делает!

Перевод: Не требуется

Вернувшийся с войны смотритель маяка Том встречает трепетную девушку по имени Изабель. Зародившаяся между ними любовь полностью преображает Изабель и возвращает опустошенному Тому веру в жизнь.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Ирины, медсестры из маленького городка, — порок сердца. По прогнозам врачей её сердцу осталось биться недолго, а позаботиться о шестилетней дочери Анне некому. Ирина лихорадочно пытается найти выход и у неё появляется мысль, что Аню мог бы взять на воспитание дедушка — отец молодого человека, бросившего Ирину беременной.

Перевод: Не требуется