Мелкий гангстер неуклюже пытается ухаживать за девушкой, в которую влюблен. Сможет ли он завоевать ее и оставить позади преступный мир?

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Это может быть самый большой, оживленный и густонаселенный мегаполис в мире. Здесь живут почти 14 миллионов человек. Это город, который никогда не спит. Здесь есть вкусная уличная еда и оживленная ночная жизнь. Но жители Токио делят свой дом, часто неосознанно, с удивительным разнообразием дикой природы.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) SDI Media

Молодой человек, который работает ведущим вечеринки в честь бар-мицвы, заводит дружбу с матерью и ее дочерью, страдающей аутизмом.

Перевод: Дублированный

«Иринана я» в переводе с ненецкого языка - «земля предков». Много лет в Панаевской тундре каслает род Пырирко. У главы рода - Ирико Ивановича - 13 детей, 30 внуков и 8 правнуков. Каждый занят своим делом, а как иначе в большой семье кочевников? В гости к тундровикам приехал глава арктического региона Дмитрий Артюхов. Что рассказали ему потомственные оленеводы?

Перевод: Не требуется

Глубоко в отдаленном канадском Юконе разворачивается драматическая история взросления с участием гризли-подростка по имени Софи. Режиссер фильмов о дикой природе Фил Тимпани ведет хронику ее жизни. Теперь он снимает ее первые шаги во взрослую жизнь и материнство, а также многочисленные испытания, угрожающие как ей, так и ее буйным детёнышам.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Все они - мальчишки с непростой судьбой. Четырем главным героям нужно распутать загадку отравления и спасти своих однокашников.

Перевод: Не требуется

Дхарма застрял в колее из-за своего негативного и одинокого образа жизни и проводит каждый день в комфорте своего одиночества. Щенок по имени Чарли входит в его жизнь и дает ему новый взгляд на нее.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На берегу реки Миссисипи, в разгар Национального сухого закона, незадачливый джазовый музыкант, неудавшийся новобранец полиции и болтливый хлопец берут на себя мантию гангстера, пытаясь сохранить свой борющийся за выживание подпольный бизнес. Оказавшись в затруднительном положении, когда на них нападает вооруженная до зубов конкурирующая банда, это история их безумного рывка, чтобы пережить ночную смену бутлегера.

Перевод: Дублированный

После того, как его жена вынуждена расстаться с 40 годами своей жизни в качестве оплаты долга по страховке, мужчина отчаянно ищет способ вернуть их обратно.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полярный Урал – место величественное, но не прощающее ошибок. Есть и те, для кого нет земли роднее. Для них жизнь – это бесконечное движение, а каждый метр Приуральской тундры – дом. Род Вэненго кочует в суровой Арктике, соблюдая традиции предков. Тяжелый быт не мешает ямальцам оставаться людьми открытыми и гостеприимными.

Перевод: Не требуется