В 1960-х годах два афроамериканских предпринимателя нанимают белого человека из рабочего класса, чтобы он притворялся главой их бизнес-империи, а сами изображали из себя дворника и шофера.

Перевод: Дублированный

От раздираемой войной Сирии до Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро две юные сестры отправляются в мучительное путешествие в качестве беженцев, героически применяя свои сердца и чемпионские навыки плавания.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Команда юристов борется с главами кровавой военной диктатуры Аргентины 1980-х годов в битве вопреки обстоятельствам и наперегонки со временем.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарльз Каллен был на хорошем счету в больнице, проработал медбратом 16 лет, и, как считает полиция, за это время убил около 300 человек. В жизни он был любящим отцом, заботливым мужем, примерным сыном и приятным коллегой. Полицейские убеждают медсестру, знакомую с Калленом, помочь им в поимке преступника.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм режиссера Эндрю Доминика, основанный на бестселлере Джойс Кэрол Оутс, смело переосмысливает жизнь одной из самых стойких икон Голливуда, Мэрилин Монро. Начиная с ее бурного детства в роли Нормы Джин и заканчивая восхождением к славе и романтическими сложностями, «Блондинка» стирает границы фактов и вымысла...

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поднявшись на гору Броуд-Пик, Мацей Бербека узнает, что его путь к вершине не завершен. 25 лет спустя он намеревается закончить начатое.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Перспективная карьера бывшего игрока бейсбольной команды Канзас Сити Роялс Уилли Мейса Эйкенса резко омрачилась из-за его наркотической зависимости.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Проведя два десятилетия в Англии, Билл Брайсон возвращается в США, где он решает, что лучший способ связаться со своей родиной — отправиться в поход по Аппалачской тропе с одним из своих старых друзей, Стивеном Кацем.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Невероятная реальная история самых спорных итальянских судебных дел за последние годы. Стефано Кукки был арестован за незначительное преступление, но всего за одну неделю семья изменилась навсегда.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преследуя свою мечту вступить в элитное подразделение К-9, полицейский штата сотрудничает с таким же неудачником: умным, но непослушным щенком из приюта по кличке Руби.

Перевод: Дублированный