Преследуя свою мечту вступить в элитное подразделение К-9, полицейский штата сотрудничает с таким же неудачником: умным, но непослушным щенком из приюта по кличке Руби.

Перевод: Дублированный

Икона польского кино и музыки Калина Едрусик, скандальный свободолюбивый секс-символ, борется за свою независимость в обществе ханжей 1960-х годов.

Перевод: Дублированный

История отношений двух суперзвезд американского послевоенного телевидения Люсиль Болл и Дези Арназа. Они вместе создали ситком «Я люблю Люси» — сериал, ставший одной из самых любимых программ в истории американского телевидения.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Осень 1938 года, Европа на грани войны. Гитлер готовится к вторжению в Чехословакию, и правительство Великобритании во главе с Невиллом Чемберленом отчаянно пытается найти мирное решение. Британский госслужащий Хью Легат и немецкий дипломат Пауль фон Хартманн отправляются в Мюнхен на экстренную конференцию.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Накануне своего 30-летия многообещающий молодой театральный композитор преодолевает любовь, дружбу и жизненные трудности как артист Нью-Йорка.

Перевод: Дублированный

Адвокат в Вашингтоне, округ Колумбия, борется с цинизмом, бюрократией и политикой, чтобы помочь жертвам 11 сентября.

Перевод: Дублированный

Чтобы спасти нуждающийся в деньгах детский дом, мужчина и его юная команда объединяются с угрюмым капитаном корабля для участия в состязании рыболовов с большим призом.

Перевод: Дублированный

Вдова Эдит Претти подозревает, что на принадлежащей ей земле спрятаны сокровища. В попытке найти сокрытое она организовывает на территории археологические раскопки.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

История насыщенной жизни и алкоголизма знаменитого голливудского сценариста, критика и журналиста Хермана Манкевича.

Перевод: Дублированный

Антониу Вариасоес был уникальным человеком. Он родился в маленькой деревушке в Амареш, на севере Португалии. В раннем возрасте, недовольный своей жизнью и работой на фабрике, он приехал в Лиссабон погостить у родственников. Но он был другим, он хотел большего. Он хотел путешествовать и увидеть мир. И он эмигрировал, начав работать парикмахером.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)