Трехкратная олимпийская чемпионка, голливудская дива, икона, самая богатая женщина своего времени — Соня Хени была легендой. Она покорила Голливуд и купалась в деньгах, но у славы есть цена.

Перевод: Дублированный

Тед Банди красив и харизматичен, и устоять перед таким невозможно. Очаровательная Элизабет мечтает встретить настоящую любовь. Кажется, до счастья можно дотянуться рукой. Но вот случается непредвиденное: внезапно Теда заключают под стражу, обвинив его в немыслимых по своей жестокости убийствах женщин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio

Молодой норвежский путешественник грезит об открытии неизведанных полярных земель. В погоне за мечтой и грандиозными свершениями герой жертвует всем: семейными узами, дружбой, любовью всей жизни. Получая взамен ледяные пустыни, бездонные трещины, нечеловеческий холод, метели и вечную мерзлоту.

Перевод: Дублированный

В центре сюжета семья Бевис: бывший рестлер Патрик, его жена Джулия и их дети Зак и Сарайя. Они устраивают живые выступления на маленьких площадках, разъезжая по стране. Зак и Сарайя мечтают стать известными и попасть в международную ассоциацию рестлинга.

Перевод: Дублированный

Англия середины XIX века. Оксфордский профессор Джеймс Мюррей работает над первым в истории словарем английского языка, а его главным соратником становится заключенный психиатрической клиники для особо опасных преступников — доктор Уильям Майнор.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio

Худой британец Стэн Лорел и полный американец Оливер Харди стали одним из самых известных дуэтов американского классического кинематографа. До 1940 года они снимались на студии Roach, затем появились в восьми комедиях студий Fox и MGM, но к середине 1940-х они завязали с кинематографом и начали выступать вживую.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «Грязь» основан на автобиографической книге о музыкальной группе Motley Crue, подготовленной писателем газеты Нью-Йорк Таймс, «Грязь: признания самой одиозной рок-группы в мире». Группа играла в стиле глэм-метал-рок. Музыканты стали мега-популярными и скандально известными в середине 1980-х годов.

Перевод: Дублированный

Фильм рассказывает о молодом адвокате Рут Бадер Гинзбург и её борьбе за равные права мужчин и женщин. Героиня преодолевает все трудности на пути, чтобы стать верховным судьёй США.

Перевод: Дублированный

Норвегия, 1987 год. Молодой человек, называющий себя Евронимус, пытается создать новое направление тяжелой музыки — норвежский блэк-метал. Основанная им группа Mayhem находит идеального вокалиста из Швеции, но вскоре тот кончает с собой.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

На закрытых вечеринках и дорогих приемах в Риме и на Сардинии его всегда окружают самые красивые и самые опасные люди, готовые на все, лишь бы получить доступ к живой легенде. «Лоро» («они») — это нувориши-итальянцы и их нравы, воплощение которых — тиран и весельчак, гедонист и романтик, скандальный политик и миллиардер Сильвио Берлускони.

Перевод: Дублированный