В небольшой индийской деревушке живет девочка-подросток Прерна, которая мечтает о скейтборде. Но патриархальное общество и традиции не позволяют девочке осуществить свою мечту. Когда в деревне появляется Джессика, для Прерны все меняется. Впервые кто-то всерьез отнесся к ее мечте. Джессика дарит Прерне скейтборд, а затем загорается идеей построить в деревне скейтпарк.

Перевод: Дублированный

Летнее увлечение под небом Сицилии перерастает в драматичную историю любви. Юным героям суждено повзрослеть раньше времени.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Джон Райт, бывший чемпион по борьбе, вынужден столкнуться со своим прошлым по возвращению в свой родной город, который он с позором покинул двадцать лет назад. Сможет ли он снова стать героем для своего города... или так останется заложником своих прошлых ошибок?

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Клэр по воле отца, бывшего олимпийского чемпиона, отправляется в Австралию тренировать мужскую команду по плаванию. Здесь ей предстоит лицом к лицу встретиться со своей давней соперницей и побороть свой тайный страх, чтобы подготовить команду к заплыву, который решит судьбу лагеря.

Перевод: Дублированный

Риз - величайший среди чемпионов, которые сражались в клетке Легенд. Но когда промоутер Макс Блэк сводит его со звездой реслинга Рэнди Стоуном, Риз понимает, что этот бой будет самым сложным в его карьере.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

Старшеклассника Тайлера из обеспеченной афроамериканской семьи, живущей на юге Флориды, в жизни волнуют только две вещи: спорт и его девушка Алексис. Парень ходит в перспективных борцах и большую часть времени посвящает тренировкам.

Перевод: Дублированный

Заручившись поддержкой отца, маленький мальчик твердо решил осуществить свою мечту - пройти на Всемирный чемпионат детской лиги, чтобы впоследствии пробиться в профессиональный бейсбол.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio

Стеснительный 34-летний бухгалтер с женственным именем Кэйси Дэвис как-то ночью отправляется за собачьим кормом. По дороге на него совершают нападение неизвестные на мотоциклах и сильно избивают, да так, что парень несколько дней вынужден пролежать в больнице.

Перевод: Дублированный

Джон Харрисон - тренер школьной баскетбольной команды. Самый большой завод внезапно закрывается, многие семьи вынуждены покинуть город... Джон начинает добровольно тренировать проблемного подростка в беге на длинные дистанции...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Для собаки по кличке Энцо жизнь — это гонка. Не важно, как ты ее проходишь — за рулем автомобиля или на четырех лапах, все равно тебя ждут крутые виражи, ямы-западни, опасные взлеты и падения. Они выбивают с трека даже самых сильных — это начинающий гонщик Дэнни и его пес Энцо знают наверняка.

Перевод: Дублированный