Спустя долгие двадцать лет, проведённых в странствованиях и жестоких сражениях, отважный воин-наёмник Беофульф возвращается в Хеорот, чтобы выразить своё почтение давнему другу тану Хротгару, но с прискорбием узнает, что тот недавно скончался. Через некоторое время в городе происходит загадочное событие - одного из лучших воинов находят жестоко убитым.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Молодой Ясон в наше время отправляется на поиски своего отца, но оказывается выброшенным на берег таинственной земли. Город Атлантида - это древний мир мифических существ, оракулов-предсказателей, богинь со змеями вместо волос и настолько огромных дворцов, что поговаривают, будто они построены великанами.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, которая вращается вокруг пяти аристократических семей периода царствования Александра I, и в ее центре стоит любовный треугольник между Наташей Ростовой, Пьером Безуховым и Андреем Болконским.

Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия разворачиваются в период юности Королевы Шотландии Марии Стюарт, которая должна стать супругой принца Франциска, сына короля Генриха второго, чтобы укрепить политический союз между державами. Мария прибывает во Францию в сопровождении своих фрейлин и знакомится с будущим супругом.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.
Мой отец был полицейским и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.
Но однажды… В Майами появляется некто, равный мне. Даже превзошедший меня. Сумевший меня заинтересовать. Предложивший мне своего рода товарищеское состязание. Кто этот загадочный и неуловимый «икс»...?

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал про мастера боевых искусств, воина по имени Санни, сопровождающего в пути по бесплодным землям юного мальчика.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

События нового сезона сериала разворачиваются в 1979 году в городах Су-Фолс (Южная Дакота) и Луверн (Миннесота). Молодой сержант Национальной гвардии Лу Солверсон (Патрик Уилсон), недавно вернувшийся из Вьетнама, расследует дело, в котором переплелись местная банда, крупный мафиозный синдикат...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Супергероиня фантастического сериала Джессика решила начать новую жизнь, став частным сыщиком.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет расскажет о бывшем офицере разведки, который становится специалистом по вопросам безопасности в Лас-Вегасе.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Интриги, приключения, дворцовые романы Испании правления Альфонсо X Мудрого. Честь, сговоры и страсть, преодоление барьеров объединяются в этой исторической драме, в качестве фона для жизни и столкновения между христианами, мусульманами и евреями того времени.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)